Gidi

Gidi N

Idiotikon

Gidi N. Band 2, Spalte 122 Gidi N. 2,122

gidian

KöblerAe

gidian , sw. V. (2) Vw.: s. gieddian

gidickēn

KöblerAhd

gidickēn , sw. V. (3) Vw.: s. gidikkēn*

gidicti

AWB

gidicti , gidigoti Gl 1,614,72. 73 s. gi- thiot adj.

gidigan

KöblerAhd

gidi·gan

gidigan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gediegen“, streng, ernsthaft, freundlich, vorgerückt, vorangeschritten, vollkommen, vortrefflich, vorzügl…

gidiganheit

KöblerAhd

gidigan·heit

gidiganheit , st. F. (i) nhd. Gediegenheit, Reife, Ernst, Ernsthaftes, Ernsthaftigkeit, ernsthaftes Wesen, Fortschritt, Gedeihen ne. maturit…

gidiganî

EWA

gidig·ani

gidiganheitAWB f. i-St., nur in Gl. ab dem 10. Jh.: ‚Fortschritt, Gedeihen, Ernst; pro- vectus, seria‘ (mhd. gedigenheit, nhd. Ge- diegenhei…

gidigano

KöblerAhd

gidig·ano

gidigano , (Part. Prät.=)Adv. nhd. „gediegen“, reif, streng, ernst, auf vorzügliche Weise, vollkommen, vortrefflich, ernsthaft ne. maturely,…

gidiganī

KöblerAhd

gidiganī , st. F. (ī) nhd. Gediegenheit, Fortschritt, Gedeihen, Reife, Alter (N.), hohes Alter (N.), Ernst, Ernsthaftigkeit, Ernsthaftes, Al…

gidiggen

KöblerAhd

gidig·gen

gidiggen , sw. V. (1b) nhd. bitten, flehen, beten, erflehen, erbitten, Fürsprache einlegen, eintreten für, annehmen, erreichen, erlangen ne.…

gidigi

KöblerAhd

gidigi , st. F. (ī)? Vw.: s. gidigī*

gidigina

KöblerAhd

gidig·ina

gidigina , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Gefolge, Truppe ne. followers (Pl.) troop ÜG.: lat. clientela Gl Hw.: s. gidigini* Q.: Gl (3. Viertel…

gidigini

KöblerAhd

gidigini , st. N. (ja) nhd. Gefolge, kriegerisches Gefolge eines Fürsten, Truppe, Schar (F.) (1), Jünger (Pl.), Anhängerschaft, Jüngerschaft…

gidigī

KöblerAhd

gidigī , st. F. (ī)? nhd. Gedeihen, Reife, Zunahme, Förderung, Nutzen (M.) ne. maturity, increase (N.), prosperity ÜG.: lat. augmentum Gl, p…

gidihti

EWA

*gidihti n. ja-St., nur Gl. in Hs. Engel- berg, StiftsB Cod. 122 (14. Jh., alem.): ‚Dichtung, Lied; carmen, musa‘ (mhd. ge- tiht[e], md. get…

gidikkēn

KöblerAhd

gidikkēn , sw. V. (3) nhd. „dicken“, dicht werden, sich verdichten ne. „thicken“, condense ÜG.: lat. densari Gl, N Q.: Gl (Anfang 9. Jh.), N…

gidili

KöblerAhd

gid·ili

gidili , st. N. (ja) nhd. „Dielen“, Bretterwerk, Brettergerüst, Bretterwand, Bretterblende ne. „deals“ (Pl.), planking (N.) ÜG.: lat. pluteu…

gidilli

KöblerAhd

gidilli , st. N. (ja) Vw.: s. gidili*

gidillōn

KöblerAhd

gidillōn , sw. V. (2) nhd. mit Brettern belegen (V.), mit Bohlen abdecken, aus Brettern bauen ne. furnish with planks ÜG.: lat. insternere G…

giding

KöblerAhd

gid·ing

giding , st. N. (a) nhd. Vereinbarung, Versammlung, Zusammenkunft, Vertrag, Bedingung ne. agreement, meeting, contract (N.) ÜG.: lat. conven…

gidinga

KöblerAhd

gidinga , sw. F. (n) nhd. Vereinbarung, Verabredung, Bedingung, Vertrag, Übereinkunft, Gerichtsbeschluss, gerichtliche Verhandlung, Bund, Üb…

gidinganlīh

KöblerAhd

gidinganlīh , Adj. nhd. vereinbart, bedingt, nach Übereinkunft festgelegt ne. agreed upon, conditioned ÜG.: lat. (condictivus) Gl Q.: Gl (11…

gidinge

AWB

gid·inge

gidinge , gidini Gl 4,78,52. 2,398,50. 53 s. gi- thigini st. n.

gidingen

KöblerAhd

gid·ingen

gidingen , sw. V. (1a) nhd. hoffen, erhoffen, Hoffnung setzen auf, vertrauen, verabreden, ausbedingen, appellieren, anrufen, zustreben, stre…

gidingenlîh

EWA

gidingenlîhAWB adj., nur Gl. 2,47,8 (11. Jh.): ‚bedingt, vereinbart; condictivus‘. Deverbale Ableitung (s. Schmid 1998: 163. 601). S. giding…

gidingenlīh

KöblerAhd

gidingenlīh , Adj. Vw.: s. gidinganlīh*

gidingi

KöblerAhd

gidingi , st. N. (ja) nhd. Hoffnung, Erwartung ne. hope (N.), anticipation ÜG.: lat. spes Gl Q.: Gl (10. Jh.), WH E.: s. gi, dingī W.: s. mh…

gidingo

KöblerAhd

gidingo , sw. M. (n) nhd. Schutzherr, Schutzpatron, Verteidiger, Beistand, Fürsprecher ne. patron, defender ÜG.: lat. patronus Gl Q.: Gl (An…

gidingôt

EWA

gidi·n·got

gidingôtiAWB f. īn-St., Gl. 1,305,32. 339,27 (beide in 4 Hss., 10., 11. und 12. Jh.): ‚Ver- einbarung, Verabredung; condictum, placi- tum‘. …

gidingī

KöblerAhd

gidingī , st. F. (ī) nhd. Hoffnung, Erwartung ne. hope (N.), anticipation ÜG.: lat. sperare (= gidingī habēn) N, spes N, NGl, WH, superspera…

fengidi?

KöblerAhd

*fengidi? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-, ubar-

lengidi?

KöblerAhd

*lengidi? , st. F. Hw.: vgl. as. *lengithi? E.: germ. *langiþō, *langeþō, st. F. (ō), Länge; s. idg. *lengᵘ̯ʰ-, *lengᵘ̯ʰo-, *h₁lengᵘ̯ʰ-, Adj…

tregidi?

KöblerAhd

*tregidi? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-

wegidi?

KöblerAhd

*wegidi? , st. N. (ja) Vw.: s. drī-

bugidi

KöblerAhd

bugidi , st. N. (ja) nhd. Aufgeld, Unterpfand, Kaufgeld ne. pledge (N.) ÜG.: lat. arrhabo Gl Q.: Gl (2. Viertel 9. Jh.) I.: Lsch. lat. arrha…

drīwegidi

KöblerAhd

drīwegidi , st. N. (ja) nhd. „Dreiweg“, Scheideweg, Kreuzung dreier Wege ne. parting of three ways ÜG.: lat. trivium Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.:…

gifengidi

AWB

gifen·gidi

gi- fengidi st. n. gi-fengidi: acc. pl. S 405,1 ( Federprobe, 9. Jh. ). Mantel, Umhang, Hülle: ih santa zi Thuringiun .II. gifengidi .. ein …

gitragidi

KöblerAhd

gitragidi , st. N. (ja) nhd. Vermögen ne. fortune ÜG.: lat. res familiaris N Hw.: s. gitregidi* Q.: N (1000) I.: Lbd. lat. res familiaris? E…

gitregidi

KöblerAhd

gitregidi , st. N. (ja) nhd. Besitztum, Besitz, Habe, Ertrag, Einkunft, Aufwand, Aufwendung, Vermögen, Ausgabe, Verschwendung ÜG.: lat. impe…

jungidi

AWB

jungidi st. n. , mhd. jungede. — Graff I,606. iung-id-: nom. pl. -e Gl 3,202,64 ( SH B ). S 131,117. Npw 146,9; dat. pl. -in Gl 1,534,62 ( M…

Strumpfgidi

BWB

strumpf·gidi

Strumpfgidi Band 1, Spalte 1,212