lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewerren

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gewerren st. V.

gewerren , st. V.

nhd.
„gewerren“, verwirren, stören, hindern, schaden, verdrießen, Verwirrung stiften in, geschehen, zustoßen, fehlen, anhaben
Hw.:
vgl. mnl. gewerren
Q.:
Kchr, Mar, LBarl, Ren, RWchr, Enik, DSp, Brun, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, Parad, Hawich, Tauler, Schachzb (FB gewerren), Ägidius, AHeinr, Barth, BuchdKg, Craun, Dietr, Eilh, En, Er, Flore, FrauGeb, Frl, Gen (1060-1080), Greg, Gund, Hätzl, Hausen, Helbl, Himmelr, Iw, Konr, Krone, Kudr, KvWPart, KvWTroj, Lanc, Litan, Loheng, LvS, Macer, Mai, MarGr, MarldA, Mechth, Mor, MüOsw, NibA, NibB, NibC, OvW, PleierTand, PrLeys, PrOberalt, PrWack, Rab, RAlex, Reinm, Rol, Rumelant, RSp, RvEBarl, SalMor, Spec, SüklV, Trist, UvEtzAlex, UvLFrb, UvLFrd, UvZLanz, WälGa, Walth, Wig, WolfdA, WolfdD, WvRh
E.:
ahd. giwerran* 10, st. V. (3b), verwirren, stören, entzweien, beunruhigen; germ. *gawerzan, *gawerran, st. V., verwirren; idg. *u̯ers-?, V., schleifen (V.) (2), Pokorny 1169
W.:
nhd. (ält.) gewerren, V., gewerren, werren (verstärkt), DW 6, 5677
R.:
hin unde her gewerren: nhd. durcheinanderschütteln, hindenken und herdenken, erwägen
L.:
Lexer 71b (gewerren), Lexer 400a (gewerren), Hennig (gewerren), LexerHW 1, 988 (gewerren), Benecke/Müller/Zarncke III, 745a (gewirre), DRW (gewerren)
1261 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewërrenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ge-wërren stv. I, 3. BMZ intr. mit dat. stören, hindern, schaden, verdriessen, allgem. ( bei Wolfr. nur das einfache wër…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewerrenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gewerren , verb. , verstärktes werren ( s. d. ). mehr als das einfache unterliegt das zusammengesetzte verbum der anzieh…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 7 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewerren

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewerren

ge- + werren

gewerren leitet sich vom Lemma werren ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gewerren 2 Komponenten

gewer+ren

gewerren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gewerren‑ als Erstglied (1 von 1)