lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewagen

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 7 Wb.
Verweise rein
7
Verweise raus
7
Sprachstufen
3 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewagen verb.

Bd. 6, Sp. 4752

gewagen , verb. , erscheint fast gleichzeitig mit dem erst in der mittelhochdeutschen dichtung belegten grundwort wagen ( s. d. ), vgl. mhd. wb. 3, 647 b . die mit präfix verstärkten formen reichen nur in die anfänge der neuhochdeutschen periode herein, sie unterscheiden sich in der bedeutung nicht von den formen des einfachen verbums. vgl. mhd. wb. 3, 647 b . Lexer 1, 971 : ouch enwel ich niemer mînen lîp gewâgen umbe dehein wîp. Hartmann v. Aue Iwein 6632 ; 'turrt irʒ gewâgen' sprach der wirt, 'ich gans iu innenclîchen wol.' ztschr. f. d. a. 6, 178 ( schretel und wasserbär ): swer nicht gewâ…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ge-wagen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ge-wagen infin. u. partic. s. Lexer gewahen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ge-wagen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    ge-wagen, st. v. gedenken, erwähnen, sprechen von.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewagenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gewagen , verb. , erscheint fast gleichzeitig mit dem erst in der mittelhochdeutschen dichtung belegten grundwort wagen …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewagen

14 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewagen

ge- + wagen

gewagen leitet sich vom Lemma wagen ab mit Präfix ge-.

gewagen als Zweitglied (13 von 13)

BAGAGEWAGEN

DWB2

bagage·wagen

DWB2 BAGAGEWAGEN m. DWB2 zu den bis ins 18. jh. bezeugten varianten des ersten kompositionsglieds vgl. bagage . zu bagage 1 ‘ wagen, mit dem…

Dünge-wāgen

WWB

duen·gewagen

Dünge-wāgen m. [verstr.] Kastenwagen zum Transport von Dünger. ⟨ Dünge- [verstr.], Düngel- [SWestf Wal], Dünger- [verstr. OWestf] ⟩

furagewagen

DWB2

furage·wagen

furagewagen m. : 1652 Schildknecht harmonia 3,139. 1932 Hofmiller schr. 2,76 H. Harm

sägewagen

DWB

saege·wagen

sägewagen , m. auf ihm wird in den schneidemühlen der zu sägende block der säge entgegengeführt.

Suᵉge-wāgen

WWB

suege·wagen

Suᵉge-wāgen m. Schweinewagen ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

taugewagen

MeckWB

tauge·wagen

Wossidia taugewagen gewogen, günstig gesinnt: sei is em taugewagen wäst Pa Parchim@Spornitz Sporn .

wīge-wagen

WWB

wige·wagen

wīge-wgen V. [ Kr. Minden Min Lippe] 1. schaukeln, sich hin und her, auf- und abwärts (Lippe WWB-Source:82:Frommann Frommann ) bewegen. — 2…

Ableitungen von gewagen (1 von 1)