lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewagen

mhd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewagen verb.

Bd. 6, Sp. 4752
gewagen, verb., erscheint fast gleichzeitig mit dem erst in der mittelhochdeutschen dichtung belegten grundwort wagen (s. d.), vgl. mhd. wb. 3, 647b. die mit präfix verstärkten formen reichen nur in die anfänge der neuhochdeutschen periode herein, sie unterscheiden sich in der bedeutung nicht von den formen des einfachen verbums. vgl. mhd. wb. 3, 647b. Lexer 1, 971: ouch enwel ich niemer mînen lîp gewâgen umbe dehein wîp. Hartmann v. Aue Iwein 6632; 'turrt irʒ gewâgen' sprach der wirt, 'ich gans iu innenclîchen wol.' ztschr. f. d. a. 6, 178 (schretel und wasserbär): swer nicht gewâgen kan, der selb auch nie gewan. sprichwort aus der Grazer handsch. 14. jahrh. Wackernagel lesebuch 12, 835; wan ez ist vil manic man, der niemer getörste erbalden unde gewâgen in einem wilden walde ze sînne. Berthold v. Regensburg 1, 542; der gewagt der genasz die wil er unverzagt was. Lassberg liedersaal 2, 701 (der geprüffte minner); so pin ich ein ritter chüen, ich torst wol zehen gemüen; mit meinem swert bin ich ein held, das wewr (bewähre) ich, wan ir welt. wol her, tor es imant gewagen, dem slach ich ab seinen chragen. Erlauer spiele 5, 159 Kummer.
1171 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gewagen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ge-wagen infin. u. partic. s. gewahen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gewagen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    ge-wagen, st. v. gedenken, erwähnen, sprechen von.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewagenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gewagen , verb. , erscheint fast gleichzeitig mit dem erst in der mittelhochdeutschen dichtung belegten grundwort wagen …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewagen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gewagen

ge- + wagen

gewagen leitet sich vom Lemma wagen ab mit Präfix ge-.

gewagen als Zweitglied (3 von 3)

Ableitungen von gewagen (1 von 1)