Eintrag · Goethe-Wörterbuch
getrösten
getrösten 27 Belege, seit Mitte der 90er Jahre 1 veraltend für trösten [Herm zur Mutter:] Heute noch, ziehet sie [Dor] fort .. | Ach! und die Liebe der Mutter, sie selbst nicht getröstet [>tröstet] den Armen GWB50,400 HermDor IV 218 Var 2 refl: zuversichtl auf etw hoffen, vertrauen; meist mit Gen [Grimbart, der Dachs:] Aber wenigen Danks kann sich mein Oheim g. [Reinke de Vos: heft myn om weynich danckes dar aff], | So gerecht er auch sei GWBReinF I 167 Dieser wackere Künstler [der Maler DCRead] darf sich .. gegenwärtig keiner vorzüglichen Aufmerksamkeit g., weil sein Talent im Widerspruche mit dem Tage steht GWBB48,166,21 Murray [29.3.31] K Gebraten oder gesotten! | .. Was ihr euch heute getröstet, | Ihr seid doch morgen geröstet GWB2,229 Sprichw 125 Lassen Sie uns auf die Folge [eines Geschichtswerks] nicht zu lange warten und g. sich, daß die Anerkennung nicht säumen werde GWBB36,172,23 Sartorius 26.9.22 K GWBN51,312,2 EntoptFarb 40 GWB12,302 LöwenstuhlDrama 50 GWBB46,201,2 Grhzgin Louise 2.1.30 K uö in Briefschlußformel Der ich .. mich eines wohlwollenden Andenkens g. darf GWBB37,124,14 Eckl 10.7.23 uö Syn zu 1 GWBtrösten zu 2 GWBhoffenKatherina MittendorfK.M.