lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

getrennt

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FiloSlov ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Eintrag · Dt.-Russ. phil. Termini

getrennt adj

Bd. 1, Sp. 1
getrennt, adjразделённый, п → geteilt, adj
54 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    getrennt

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    getrennt , participiales adjectiv zu trennen, s. d. isoliert sich in gebrauch und bedeutung vielfach vom verbalstamme. o…

  2. —
    Spezial
    getrenntadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    getrennt , adj разделённый , п → FiloSlov geteilt, adj

Verweisungsnetz

11 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getrennt

4 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

getrennt‑ als Erstglied (3 von 3)

Getrenntleben

DERW

getrennt·leben

Getrenntleben, N., ›Zustand zwischen Ehegatten bei dem zwischen ihnen keine häusliche Gemeinschaft besteht (Nichtbe- stehen einer häuslichen…

Ableitungen von getrennt (1 von 1)

ungetrennt

DWB

ungetrennt , part.-adj. adv. zu trennen, nicht getrennt ( s. d. ). bis ins 17. jh. auch ungetrant ( Dach 764 Öst. ). ähnlich war ungetheilt,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „getrennt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/getrennt/filoslov?formid=G00586
MLA
Cotta, Marcel. „getrennt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/getrennt/filoslov?formid=G00586. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „getrennt". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/getrennt/filoslov?formid=G00586.
BibTeX
@misc{lautwandel_getrennt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„getrennt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/getrennt/filoslov?formid=G00586},
  urldate      = {2026-05-09},
}