Aggregat · alle Wörterbücher

geter

ae. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 14

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

gêter m.

Bd. 2-1, Sp. 96

gêter, -êr(e) (-i-), m., 1. Gießer (z. B. āpengêter, büssen-, gēl-, gip(pe)s-, grōpen-, kannen-, kersen-, klocken-, rôtgêter usw.). 2. Gießergeselle, ein Gehilfe der Beckenmacher. 3. °Gießer, ein Sodeskumpan, Arbeiter in der Lüneburger Sülze. 4. Gießgefäß, Gießkanne. 5. Schöpfgefäß, hölzerne gestielte Schaufel, auch an Stricken hängende Schaufel, womit das Wasser aus den Gräben geschöpft wird; auf Schiffen Holzschaufel mit der bei schwachem Wind das Segel begossen wird.

BMZ mhd.

geter swv.

gater , geter swv. 1. vereinige. 2. versehe mit einem gater. der wâpenroc gegetert frauend. 451,7. gegetert und gehouwen das. 451,23. vgl. 296,29, welche stelle sich unter gater (2…

KöblerMhd mhd.

geter st. M., sw. M., st. N., sw. N.

geter , st. M., sw. M., st. N., sw. N. Vw.: s. gater (3)

Lexer mhd.

geter stn., swv.

geter stn. getern swv. gater, gatern ( dazu noch: edele borten von Arâbî, die man meisterlîche gegateret drûf hete genât Mai 41,7 ).

MWB mhd.

geter stN.

geter stN. vereinzelt gater stN. ( RvEAlex ); zu geter ( AlexiusA ; Seifrit 6404 u.ö.) s.a. DWB 4,1,1,1507 s.v. Gätter). 1 ‘Gatter’ 1.1 eines Gehöftes1.2 einen Raum nach außen absc…

+ 5 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

geter stN.

geter stN. → gater MWB 2 631,45;

LW mnd.

geter

geter, Giesser.

DWB nhd.

geter f.

geter , f. , stück rindvieh; n., rindvieh überhaupt Haltrich 64 . das wort kann der betonung wegen nicht mit gethier zusammenhängen, vielmehr dürfte auf denselben stamm zurückzugeh…

WWB Dial.

Gē¹ter m.

Gē¹ter m. [verstr.] 1.1. Gießkanne. — 1.2. Ausgießer, Tülle an einer Kanne, auf einer Flasche. — 2. Person, die berufsmäßig (in einer Fabrik) mit dem Gießen von Metall beschäftigt …

KöblerAe ae.

geter st. N. (a)

geter , st. N. (a) nhd. Zerreißung, Zerrissenheit, Zwietracht, Lärm E.: s. ge-, *ter L.: Hh 346

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
geterst. N. (a)
Köbler Ae. Wörterbuch

geter , st. N. (a) nhd. Zerreißung, Zerrissenheit, Zwietracht, Lärm E.: s. ge-, *ter L.: Hh 346
1050–1350

Mittelhochdeutsch
geterswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

gater , geter swv. 1. vereinige. 2. versehe mit einem gater. der wâpenroc gegetert frauend. 451,7. gegetert und gehouwen…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
geter
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

geter, Giesser.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
geterf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

geter , f. , stück rindvieh; n., rindvieh überhaupt Haltrich 64 . das wort kann der betonung wegen nicht mit gethier zus…
modern

Dialekt
Gē¹term.
Westfälisches Wb.

Gē¹ter m. [verstr.] 1.1. Gießkanne. — 1.2. Ausgießer, Tülle an einer Kanne, auf einer Flasche. — 2. Person, die berufsmä…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kognat 2 Kompositum 12 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

geter LW
gêter MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

geter DWB

Dialekt · modern

Altenglisch · 8.–11. Jh.

geter KöblerAe
ge KöblerAe
*ter KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geter

45 Bildungen · 7 Erstglied · 34 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von geter

ge- + ter

geter leitet sich vom Lemma ter ab mit Präfix ge-.

geter‑ als Erstglied (7 von 7)

geteran

KöblerAe

gete·ran

geteran , st. V. (4) nhd. zerreißen E.: s. ge-, teran L.: Hall/Meritt 340a

Gē¹tereªgen

WWB

getere·agen

Gē¹te-reªgen m. Goiträn Platzregen (Frbg.) ( Kr. Höxter Höx Nh).

geteren

KöblerMhd

gete·ren

geteren , sw. V. Vw.: s. gateren

geterëʒʒen

Lexer

geter·ezzen

geter-ëʒʒen stn. gemeinschaftliches mal, commessacio Voc. Schr. 505.

Gē¹terīe

WWB

gete·rie

Gē¹terīe f. [verstr.] 1. Betrieb der Metallindustrie, in dem Metall gegossen wird. — 2. starker Regen (WMWB).

getërmen

FindeB

geter·men

* getërmen swv. zuteilen, bestimmen Apk.

geteroth

AWB

gete·roth

geteroth Gl 4,104,2 s. eitarôn.

‑geter als Zweitglied (30 von 34)

Ādelgē¹ter

WWB

adel·geter

Ādel-gē¹ter. Ālgēter (= Ādelfülle ) ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Nienborg Nb ).

angeter

ange·ter

an-geter, An-, Begiesser.

apengeter

apen·geter

apen-geter, eine Art Kannengiesser; in der Rangordnung der Giesser stehen sie zuletzt; sie machen die kleineren Sachen und die Flickarbeit.

begêter

MNWB

beg·eter

begêter , m. , der (die Pflanze) begießt.

Biᵉldgē¹ter

WWB

Biᵉld-gē¹ter. „ Beltgeeter “ (Bildgießer ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

blôtgêter

MNWB

blot·geter

blôtgêter , m. , der Blut vergießt. —

blôtvorgêter

MNWB

blôtvorgêter, m. , der Blut vergießt , blutdürstiger Tyrann, s. blôtgêter.

büssengêter

MNWB

buessen·geter

büssengêter , m. , Büchsengießer. S. b.mê(i)ster .

Geªlgē¹ter

WWB

Geªl-gē¹ter m. [verstr.] 1. Handwerker, der mittels Guß in Lehm- oder Sandformen kleine Gegenstände aus Messing fertigte; Messinggießer; Kup…

gegeter

KöblerMhd

gegeter , st. N. nhd. Gitter Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.), OsekHl, Urk E.: s. ge, gater (3) W.: s. nhd. (ält.) Gegatter, N., verstärktes Ga…

gēlgêter

MNWB

gel·geter

gēlgêter , m. , Gelbgießer (sie arbeiten in Messing, üben auch als büssengêter die Kunst des Stückgießens).

gipsgêter

MNWB

gips·geter

°* gipsgêter (gippis-) , m. , Gipsgießer, Gipser.

gotvorgeter

KöblerMnd

gotvorgeter , M. Vw.: s. gotvorgētære*

gropengeter

gropen·geter

gropengeter, Topf-, Kesselgiesser; Kupferschmied.

hantvā̆tgêter

MNWB

hantvat·geter

hantvā̆tgêter , m. , = āpengêter, s. d.

hē̆rtōgeter

MNWB

herto·geter

° hē̆rtōgeter , pl. , Untertanen, Leute des Herzogs von Schleswig (Lüb. Ub. 10, 488).

Ingē¹ter

WWB

inge·ter

In-gē¹ter m. Ausgießer, Tülle bes. an Schnapsflaschen (WMWB).

Kǟrtsengē¹ter

WWB

Kǟrtsen-gē¹ter m. Kerzengießer ( WmWb ).

kannengeter

kanne·n·geter

kannen-geter, Kannengiesser, d. i. Zinngiesser.

kassengêter

MNWB

kassen·geter

kassengêter s. kersengêter.

kersengeter

KöblerMnd

kerse·n·geter

kersengeter , M. Vw.: s. kersengētære*

klockengeter

klocken·geter

klocken-geter, Glockengiesser, überh. Metallgiesser.

Klokkengē¹ter

WWB

klokken·geter

Klokken-gē¹ter m. [verstr.] Glockengießer.

Lō²dgē¹ter

WWB

lod·geter

Lō²d-gē¹ter m. Bleigießer ( Kr. Ahaus Ahs St).

lôsgêter

MNWB

los·geter

° lôsgêter = lôsgenger (Bugenhagen KO. für Braunschweig und Hamburg: Sehling VI 1, 452 und V 534).

lôtgêter

MNWB

lot·geter

lôtgêter , m. , Bleigießer, Kugelgießer, übertr. unehrlicher Mensch, Schwindler (SL).

Miᵉlekgē¹ter

WWB

Miᵉlek-gē¹ter m. Milchgießer (Lippe WWB-Source:219:Oesterh Oesterh ).

Potgē¹ter

WWB

pot·geter

Pot-gē¹ter m. 1. Handwerker, der Tonwaren anfertigt (Frbg.) ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmu…

rôtgêter

MNWB

rot·geter

rôtgêter , -gîter , m. ( Pl. -s ): Handwerker der Kupfer verarbeitet, Kupfergießer, Rotgießer , „Fusor æramentarius” (Chytr.), „fusor aerame…

Slüᵉrgē¹ter

WWB

slu·er·geter

Slüᵉr-gē¹ter m. willensschwache, gleichgültige, trottelhafte Person (Frbg.) ( Kr. Herford Hfd Sg).

geter

geter‑ als Erstglied (7 von 7)

‑geter als Zweitglied (30 von 34)

Ableitungen von geter (4 von 4)