Aggregat · alle Wörterbücher

getäfelt

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

getäfelt

Bd. 4, Sp. 151

getäfelt mit einer Verkleidung aus Holz od (selten) Marmor versehen; von Wänden, vereinzelt Fußböden In seiner [G-s Großvater Textor] g-en Stube habe ich niemals irgend eine Neuerung wahrgenommen GWB26,57,8 DuW 1 die Zimmer [des Klosters St Maximin] von bedeutender Größe und Höhe, und die Fußboden g. GWB33,168,6 Camp GWB31,59,13 ItR GWBN10,192,22 ArchitNathistProbl uö → GWBrings-Elke DreisbachE.D.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
getäfeltparticipiales adj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

getäfelt , participiales adj. zu täfeln ( vgl. th. 11, 21). schon das lateinische tabulare hatte participialformen vom v…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
getäfelt
Goethe-Wörterbuch

getäfelt mit einer Verkleidung aus Holz od (selten) Marmor versehen; von Wänden, vereinzelt Fußböden In seiner [ G-s Gro…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

getäfelt DWB
getäfel DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

getäfelt GWB
ringsgetäfelt GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit getaefelt

6 Bildungen · 0 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von getaefelt 2 Komponenten

geta+felt

getaefelt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑getaefelt als Zweitglied (5 von 5)

edelholzgetäfelt

DWB2

edelholz·getaefelt

edelholzgetäfelt adj. : 1947 Winterstein leben 2,266. 1965 spiegel 19,27.

eichenholzgetäfelt

DWB2

eichenholz·getaefelt

eichenholzgetäfelt adj. : 1966 stern 13,44.

ringsgetäfelt

GWB

rings·getaefelt

ringsgetäfelt von einem Zimmer iSv an allen Wänden mit einer Holztäfelung versehen GWB 29,107,27 DuW 18 Katherina Mittendorf K.M.

Unausgetäfelt

Campe

unau·s·getaefelt

Unausgetäfelt , — getanzt, — getauscht, — gethan, — getilgt, — getragen, — getreten, — getrieben, — getrocknet, — getrommelt, — getrunken, —…

ungetäfelt

DWB

ungetäfelt , part.-adj. , gth. v. getäfelt 2 b: wände Kramer (1702) 2, 1045 b , J. F. Stahl gewehr-ger. jäger 211, 21 ; häute Oken natg. 3, …

Ableitungen von getaefelt (1 von 1)

ungetäfelt

DWB

ungetäfelt , part.-adj. , gth. v. getäfelt 2 b: wände Kramer (1702) 2, 1045 b , J. F. Stahl gewehr-ger. jäger 211, 21 ; häute Oken natg. 3, …