Aggregat · alle Wörterbücher

geswulst

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

geswulst stf.

Bd. 3, Sp. 793a

geswulst stf. geschwulst. bocio ein geswulst, duricies manuum Diefenb. gl. 52. callus voc. 1420. ich mache wunden von geswulsten grôʒen Exod. D. 142, 20. ein geswulst oben ûf der leber arzneib. D. 121. vgl. Helbl. 3,164. Megb. 285,20. 340,10. er kan entswellen lîbis unde der sêle geswulst Mart. 50. d. den swellen die geswulst der verwâʒenlîchen ubermuote Windb. ps. 30,32.

FindeB mhd.

geswulst stf. stn.

geswulst stf. Ot. KvMSph. geswulste stn. HlReg.

KöblerMhd mhd.

geswulst st. F.

geswulst , st. F. nhd. Geschwulst, Schwellung, Wölbung der Erdkugel ÜG.: lat. callus Voc Vw.: s. bein- Hw.: s. geswulste Q.: Ot, KvMSph (FB geswulst), Barth, BdN, Capsula, Eheb, Ex…

Lexer mhd.

geswulst stf.

ge-swulst stf. BMZ geschwulst Exod. Mart. Helbl. Mgb. o wê der zarten lieben geswulst ( weibl. brust ) Wolk. 52. 2,6.

MWB mhd.

geswulst stF.

geswulst stF. (stN. HlReg 31,23 ) 1 ‘Geschwulst, Schwellung’ 2 ‘Wölbung’ der Erdkugel 1 ‘Geschwulst, Schwellung’ nehein geswulst ist, gemachestû die salben dâ mit, si entswelle …

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Geswulst

Geswulst s. Swulst .

WWB Dial.

Geswulst f.n.

Ge-swulst f.n. [verstr.] Geschwulst; Beule ( Det De).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geswulststf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

geswulst stf. geschwulst. bocio ein geswulst, duricies manuum Diefenb. gl. 52. callus voc. 1420. ich mache wunden von ge…
modern

Dialekt
Geswulst
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Geswulst s. Swulst .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

giswulst KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geswulst BMZ
geswulst FindeB
geswulst KöblerMhd
ge-swulst Lexer
geswulst MWB
beingeswulst KöblerMhd
geswulste KöblerMhd
geswulstkrūt KöblerMhd
krūt KöblerMhd
bein KöblerMhd

Dialekt · modern

Geswulst MeckWB
Ge-swulst WWB
Swulst MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geswulst

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geswulst

ge- + swulst

geswulst leitet sich vom Lemma swulst ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von geswulst 2 Komponenten

ges+wulst

geswulst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geswulst‑ als Erstglied (2 von 2)

geswulstkrût

MWB

geswulstkrût stN. eine Pflanze, ‘Braunelle’ (?): prunellum: geswlst craut Gl 3:563,32 (BStK285) MWB 2 625,23; Bearbeiter: Richter

geswulstkrūt

KöblerMhd

geswulst·krūt

geswulstkrūt , st. N. nhd. „Geschwulstkraut“, eine Pflanze, Braunelle? ÜG.: lat. brunella Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: ahd. giswulstkrūt*, st. N.…

‑geswulst als Zweitglied (1 von 1)

beingeswulst

Lexer

bein·geswulst

bein-geswulst stf. crusmulus Voc. 1482.

Ableitungen von geswulst (1 von 1)

geswulste

KöblerMhd

geswulste , st. N. nhd. Geschwulst Hw.: s. geswulst Q.: HlReg (um 1250) E.: s. geswulst W.: nhd. DW- L.: Lexer 68a (geswulst), FB 135 (geswu…