Aggregat · alle Wörterbücher

gestrenge

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 11 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 30
Verweise raus: 19

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gestrenge Adj.

Bd. MWB 2 605, Sp. 9

gestrenge Adj. Adv. → gestrange , → gestrenglîche . ‘unnachgiebig, mächtig’ an ritterlichen ubungen was her gestrenge unde freidig Köditz 18,28; her was vorsichtig unde wise, gerecht unde gestrenge an dem gerichte ebd. 9,1. – titelähnliches, ehrendes Beiwort hochgestellter Personen: do gedachtin di erbern gestrengin vornemin rittere [...]an daz globde daz si getan hattin Köditz 67,10. 68,10; hir bie synt gewest dyͤ gestrengen vnd die ersamen luͦte her Dytmar von Buͦseleiben, her Ditmar von Wechmar, Herman von Mila UrkCorp (WMU) N407,30; UrkFrauensee 100 (a. 1338)

MWB 2 605,9; Bearbeiterin: Baumgarte

BMZ mhd.

gestrenge adj.

gestrenge adj. 1. stark, gewaltig, tapfer. strenuus Diefenb. gl. 259. dô quam alsô ein gestrenge ungehûre mechtigk grôsse stormwindt H. zeitschr. 8,307. — wer sîn unrecht heldit fe…

KöblerMhd mhd.

gestrenge Adj.

gestrenge , Adj. nhd. „gestreng“, stark, gewaltig, tapfer, unnachsichtig, unnachgiebig, streng, mächtig, angesehen ÜG.: lat. strenuus Gl Hw.: s. gestrange; vgl. mnl. gestrenge, mnd…

Lexer mhd.

gestrenge adj.

ge-strenge adj. BMZ stark, gewaltig, tapfer Stolle , Ludw. Rsp. strenuis Dfg. 555 b . bes. als epith. orn. des adels Ludw. Rsp. u. oft in urkunden; keine nachsicht übend, streng Lu…

KöblerMnd mnd.

gestrenge Adj.

gestrenge , Adj. nhd. „gestreng“, stark, streng Hw.: vgl. mhd. gestrenge E.: s. ge, strenge (2) W.: s. nhd. gestreng, Adj., gestreng, streng (verstärkt, DW 5, 4252?) R.: jûwe gestr…

+ 8 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

gestrenge F.

gestrenge , F. nhd. Stärke, Strenge E.: s. ge, strenge (3) L.: MndHwb 1/2, 93 (gestrenge)

MNWB mnd.

²gestrenge f.

2 gestrenge = strenge, f.

MNWB mnd.

¹gestrenge adj.

1 gestrenge , adj. , bes. in Anrede und Titulatur , jûwe gest. lêve, de gest. knāpe, ên gest. hêre; s. noch strenge. —

Adelung nhd.

Gestrênge

Gestrênge , -r, -ste, adj. et adv. für das einfache strenge, mit der müßigen Verlängerung. 1) In dessen gewöhnlichsten Bedeutungen. Die Welt ist ein scharfsichtiger und gestrenger …

Campe nhd.

Gestrenge adj, adv

Gestrenge , — er, — ste , adj . u. adv . 1) So viel als strenge. S. d. Ein gestrenger Richter, Beurtheiler. Ein gestrenges Urtheil fällen. Ein gestrenges Gericht über jemand ergehe…

DWB nhd.

gestrenge f.

gestrenge , f. zum adj. gestreng, strenuitas Aler 928 b ; als titel des adels, s. gestreng 1: unserer anherren gestrenge, welche vor zeiten sich dem krigswesen ergeben, jede für si…

GWB GWB

Gestrenge

Gestrenge nur pl ‘Gestrengen’, auch abgekürzt ‘Gestr.’ Ehrentitel in der Anrede des Gerichts, meist in der Formel ‘Euer .. Gestreng(en) und Herrlichkeit(en)’; häufig in Schlußforme…

WWB Dial.

gestrenge Adj.

ge-strenge Adj. streng; idW.: De gestrenge Hēän’n Eisheilige (11. bis 15. Mai) ( Dor Wl).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gestrengeadj.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

gestrenge adj. 1. stark, gewaltig, tapfer. strenuus Diefenb. gl. 259. dô quam alsô ein gestrenge ungehûre mechtigk grôss…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gestrengeAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

gestrenge , Adj. nhd. „gestreng“, stark, streng Hw.: vgl. mhd. gestrenge E.: s. ge, strenge (2) W.: s. nhd. gestreng, Ad…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gestrênge
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Gestrênge , -r, -ste, adj. et adv. für das einfache strenge, mit der müßigen Verlängerung. 1) In dessen gewöhnlichsten B…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gestrenge
Goethe-Wörterbuch

Gestrenge nur pl ‘Gestrengen’, auch abgekürzt ‘Gestr.’ Ehrentitel in der Anrede des Gerichts, meist in der Formel ‘Euer …
modern

Dialekt
gestrengeAdj.
Westfälisches Wb.

ge-strenge Adj. streng; idW.: De gestrenge Hēän’n Eisheilige (11. bis 15. Mai) ( Dor Wl).

Verweisungsnetz

46 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 4 Kompositum 29 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gestrenge BMZ
gestrenge KöblerMhd
ge-strenge Lexer
gestrenge MWB
gestrange KöblerMhd
gestrengelich KöblerMhd
gestrengelīche KöblerMhd
gestrengelīchen KöblerMhd
gestrengheit KöblerMhd
gestrengicheit KöblerMhd
ge KöblerMhd
strenge KöblerMhd
gestrengic KöblerMhd
strenc KöblerMhd
strengelich KöblerMhd
strengelīche KöblerMhd
strengicheit KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Gestrenge GWB

Dialekt · modern

ge-strenge WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestrenge

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gestrenge 3 Analysen

ge- + strenge

gestrenge leitet sich vom Lemma strenge ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+streng+-e gestreng+-e

gestrenge‑ als Erstglied (13 von 13)

gestrengecheit

Lexer

gestrengec·heit

ge-strengec-heit stf. BMZ strenge, enthaltsame lebensweise Myst. vgl. gestrengheit;

gestrengeclîchen

Lexer

gestrengec·lichen

ge-strengec-lîchen adv. ib. auf gewaltige, tapfere weise Dür. chr. ; strenge, ohne nachsicht, gestrenklich Np. 214. 260 ;

gestrengeclīchen

KöblerMhd

gestrengec·līchen

gestrengeclīchen , Adv. Vw.: s. gestrengiclīchen*

gestrengehêⁱt

MNWB

gestrenge·heit

gestrengehêⁱt; gestrengichê(i)t , f. , in Anrede und Titulatur adliger Persönlichkeiten, jûwe gestrengehê(i)t, gestrengichê(i)t, s. strengic…

Gestrenge Herren

Meyers

gestrenge·herren

Gestrenge Herren ( Eisheilige ), der 11. (Mamertus), 12. (Pankratius) und 13. (Servatius) Mai, s. Maifröste .

gestrengehēit

KöblerMnd

gestrengehēit , F. Vw.: s. gestrengehēt

gestrengehēt

KöblerMnd

gestrengehēt , F. nhd. „Gestrengheit“, Strenge (in Anrede und Titulatur adliger Persönlichkeiten) Hw.: s. gestrengichhēt; vgl. mhd. gestreng…

gestrengekeit

BMZ

gestrenge·keit

gestrengekeit stf. von dem nâchvolgen der gestrengikeit solicher heiligen myst. 2,562,22.

gestrengelich

KöblerMhd

gestreng·elich

gestrengelich , Adj. nhd. gewaltig, stark, tapfer Hw.: s. gestrengelīche; vgl. mnd. gestrengelīk E.: s. gestrenge W.: nhd. DW-

gestrengelĩken

MNWB

gestrenge·liken

gestrengelĩken , strengelĩken , adv. , stark, streng, ein Gebot ernstlĩken unde gest. hōlden.

gestrengelīche

KöblerMhd

gestrengelīche , Adv. nhd. gewaltig, stark, tapfer, streng, unfreundlich Q.: PsMb (um 1350) (FB gestrenglīche) E.: s. gestrenge W.: nhd. (äl…

gestrengelīchen

KöblerMhd

gestrenge·līchen

gestrengelīchen , Adv. nhd. gewaltig, stark, tapfer, streng, unfreundlich Hw.: vgl. mnd. gestrengelīken E.: s. gestrenge W.: nhd. DW- L.: Le…

gestrengelīken

KöblerMnd

gestrengelīken , Adv. nhd. stark, streng (ein Gebot) Hw.: vgl. mhd. gestrengelīchen E.: s. ge, strengelīken, gestrenge (1), līken (1) W.: vg…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gestrenge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gestrenge/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „gestrenge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gestrenge/mwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gestrenge". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gestrenge/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gestrenge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gestrenge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gestrenge/mwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}