lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gestirnt

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

gestirnt

Bd. 4, Sp. 142
gestirnt  vom Himmel: mit Sternen besetzt, besät; einmal in bildhafer Umschreibung  der Astronom .. versprach, Wilhelmen in dieser herrlichen klaren Nacht an den Wundern des g-en Himmels .. Theil nehmen zu lassen GWB24,180,13 Wj I 10  Um dergleichen .. bedenkliche Betrachtungen [üb die Fähigkeiten der 14 hl Nothelfer] los zu werden, trat man heraus unter den brennend g-en Himmel GWB341,14,7 Rochusf  [Iph:] ihre [der Götter] Weisheit sieht allein die Zukunft, die jedes Abends g-e Hülle [Stern- und Nebelhülle GWBIph2 1107] den Menschen zudeckt GWB39,363,18 Iph1 III 1 GWB20,347,20 Wv II 12 uö im Hinblick auf astrolog Vorstellungen GWBN12,77,5 Witterungslehre 1825  → reich- GWBviel-Eva BeckE.B.
686 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëstirntadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    gëstirnt adv. s. gëster.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gestirnt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Gestirnt , adj. et adv. welches eigentlich das Mittelwort des ungewöhnlichen Zeitwortes gestirnen ist, mit Sternen verse…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gestirnt

    Goethe-Wörterbuch

    gestirnt vom Himmel: mit Sternen besetzt, besät; einmal in bildhafer Umschreibung der Astronom .. versprach, Wilhelmen i…

  4. modern
    Dialekt
    gestirntAdj.

    Pfälzisches Wb.

    ge-stirnt Adj. : wie schd., g(e)steʳnt (-šdäʳnd) [verbr., nicht Auslandspfälzer]. 's is hell g. [ KL-Weilb ]. De Himmel …

  5. —
    Spezial
    gestirnt

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|stirnt adj. da stëres.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestirnt

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von gestirnt (1 von 1)

ungestirnt

DWB

ungestirnt , adj. , nicht 2 gestirnt ( s. d. ): die ungestirnte schwarze nacht hat ihren schweren lauff vollbracht Opitz (1690) 3, 91 ; über…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gestirnt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gestirnt/gwb?formid=G02872
MLA
Cotta, Marcel. „gestirnt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gestirnt/gwb?formid=G02872. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gestirnt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gestirnt/gwb?formid=G02872.
BibTeX
@misc{lautwandel_gestirnt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gestirnt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gestirnt/gwb?formid=G02872},
  urldate      = {2026-05-12},
}