Aggregat · alle Wörterbücher

Gestade

mhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 14

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gestade

Bd. 1, Sp. 1631

Gestade Wess Gestade näher ist, dess der Werder. – Graf, 103, 210. Spricht den Grundsatz aus, dass die Inseln oder Werder, die in einem Fluss durch Abspülen oder Anschwemmen entstehen, dem gehören sollen, dessen Ufer sie am nächsten liegen. (S. Grenzen.) Mhd.: Welcher stad daz ner ist, der gebord der werder. (Ortloff, V, 3.)

Pfeifer_etym nhd.

Gestade n.

Gestade n. ‘Meeresufer, Küste, Strand’, mhd. gestat (Genitiv gestades) ist eine Kollektivbildung zu ahd. stad m. (8. Jh.), stado m. n. (Hs. 12. Jh.), mhd. stat (Genitiv stades) m. …

KöblerMhd mhd.

gestade st. N.

gestade , st. N. nhd. „Gestade“, Strand E.: s. ge, stade, stān W.: nhd. (ält.) Gestade, N., Gestade, DW 5, 4175 L.: Hennig (gestade)

LW mnd.

gestade

ge-stade = stât, Pracht, Herrlichkeit?

Adelung nhd.

Gestade

Das Gestade , des -s, plur. ut nom. sing. das Ufer des Meeres oder eines Flusses; doch nur noch in der höhern Schreibart. O, was für Anmuth haucht anjetzt Gestad und Meer und Himme…

+ 6 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Gestade Das

△ Das Gestade , des — s , d. Mz . w. d. Ez. das Ufer eines Wassers, sowol eines Meeres als auch eines Sees, eines Flusses. Das ist ihr Schädel, der blicket aufs Grab, Drei Spannen …

DWB nhd.

gestade n.

gestade , n. litus, ripa, portus. 1 1) herkunft und formen. 1@a a) gestade, mhd. gestat, ist verstärkung des starkflect. neutr. stat, stad ( Schm. 2 2, 732), das mhd. neben dem mas…

GWB GWB

Gestade

Gestade vereinzelt (im Vers) -stad’; knapp 30 Belege, überwiegend in der Dichtung, gelegentl in den ästhet Schriften; fast ausschließl mBez auf südl-mediterrane (antike) Gegenden b…

Meyers Lex.

Gestade

Gestade , s. Küste .

ElsWB Dial.

Gestade

G e stad e [Ktât, Demin. Pl. Ktêtli Fisl. ] n. Gestade. Hes t s G. scho n abg e mäjt? — Basel 152. Bayer. 2, 732.

PfWB Dial.

Gestade n.

 Ge-stade n. : ' Ufer '. a. 1599: So kompt aber täglich klag, wie sie tag vnd nacht vf dem wasser liegen, den vfer vnd gestaden einreyßen [DirmstAWeist. (FR-Beindh)]. Els. II 574 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gestadest. N.
Köbler Mhd. Wörterbuch

gestade , st. N. nhd. „Gestade“, Strand E.: s. ge, stade, stān W.: nhd. (ält.) Gestade, N., Gestade, DW 5, 4175 L.: Henn…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gestade
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

ge-stade = stât, Pracht, Herrlichkeit?
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gestade
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Gestade , des -s, plur. ut nom. sing. das Ufer des Meeres oder eines Flusses; doch nur noch in der höhern Schreibart…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gestade
Goethe-Wörterbuch

Gestade vereinzelt (im Vers) -stad’; knapp 30 Belege, überwiegend in der Dichtung, gelegentl in den ästhet Schriften; fa…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gestade
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gestade , s. Küste .
modern

Dialekt
Gestade
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

G e stad e [Ktât, Demin. Pl. Ktêtli Fisl. ] n. Gestade. Hes t s G. scho n abg e mäjt? — Basel 152. Bayer. 2, 732.
—

Sprichwörter
Gestade
Wander (Sprichwörter)

Gestade Wess Gestade näher ist, dess der Werder. – Graf, 103, 210. Spricht den Grundsatz aus, dass die Inseln oder Werde…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gestade KöblerMhd
gestat KöblerMhd
stat KöblerMhd
ge KöblerMhd
stade KöblerMhd
stān KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gestade Adelung
Gestade Campe
gestade DWB
Gestade Pfeifer_etym
2. Hafen Adelung
gestadbrücke DWB
gestadvogt DWB
gestatt DWB
gestätten DWB
das DWB
münster DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gestade

9 Bildungen · 7 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gestade 2 Analysen

ge- + stade

gestade leitet sich vom Lemma stade ab mit Präfix ge-.

Alternativen: gestaden+-e

Zerlegung von gestade 2 Komponenten

gest+ade

gestade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.