Aggregat · alle Wörterbücher

Gespass

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 10

Eintrag · Lothringisches Wb.

Gespass m.

Bd. 1, Sp. 201a

Gespass [-špàs Fo. Lix. Sgd. Sbg. u. s.] m. Spaß, Scherz: das war e G.! Das isch ke G. keine Kleinigkeit Ri. Du wirscht doch noch G. verstehn! Fur G. zum Scherz Ri. — els. 2, 548.

ElsWB Dial.

Gespass

G e spass [Kpàs allg.; Pl. Kpas O., Kpæs Str. , Kpàs K. Z. ; Demin. Kpaslə Liebsd. Osenb. Ingersh. , Kpasl NHof Hf. Lobs. , Kpæsl Str. , aber meist Pl. –lə] m. 1. Spass, Sch…

PfWB Dial.

Gespaß m.

Ge-spaß m. : ' Spaß ', G(e)spaß (-šbas), Pl. G(e)späß [LU-Friesh GH-Kand PS-Erfw Dahn Firmenich III 248 Lambert Penns 73 Don-Lenauh Schowe Torscha]. Er versteht ken G. [ LU-Friesh …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Gespass
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

G e spass [Kpàs allg.; Pl. Kpas O., Kpæs Str. , Kpàs K. Z. ; Demin. Kpaslə Liebsd. Osenb. Ingersh. , Kpasl NHof Hf…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Gespass ElsWB
Gespass LothWB
Ge-spaß PfWB
Spass LothWB
Spaß PfWB
Spass III RhWB
Pläsier PfWB
Jux PfWB
Narrheit PfWB
Scherz1 PfWB
Spas WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespass

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gespass

ge- + spass

gespass leitet sich vom Lemma spass ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gespass 2 Komponenten

ges+pass

gespass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gespass‑ als Erstglied (5 von 5)

gespassen

ElsWB

ges·passen

g e spasse n Spass machen. Ër g e spasst nit er ist immer ernst, lässt nicht mit sich spassen Su. ‘s isch au nix ze gspasse’ Hirtz Schk. 221…

gespassich

LothWB

gespass·ich

ge-spassich adj. u. adv. Fo. Lix. Sgd. Sbg. u. s. spaßhaft, scherzhaft, kurzweilig : e g. Geschicht. Das isch doch g. — els. 2, 548 ; baier.…

gespaßig

PfWB

ges·passig

ge-spaßig , ge-späßig Adj. : ' spaßig, drollig ', g(e)spaßich (-šbasiχ, -iš) [lothr. SWPf (Nachlaß Keiper ) SOPf (Nachlaß Heeger ) Lambert P…

Gespaßlemente

PfWB

Ge-spaßlemente Pl. : ' Späße ', Gspaßlemende [ GH-Bellh ]. — Wohl eine Vermischung von Gespaß und Sparglemente.

Gespaßvogel

PfWB

gespass·vogel

Gespaß-vogel m. : ' Spaßvogel ', Gspaßvogel [ LU-Friesh ], -vojjel [ Lambert Penns 73].

Ableitungen von gespass (1 von 1)

Gespaße

Campe

Das Gespaße , des — s , o. Mz . 1) Das Spaßen, verächtlich; besonders ein anhaltendes, wiederholtes Spaßen. 2) Ein wiederholter Spaß oder üb…