lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gespass

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
11
Verweise raus
10
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Gespass

Bd. 2, Sp. 548b

PfWB PfWB LothWB LothWB RhWB G e spass [Kpàs allg.; Pl. Kpas O., Kpæs Str. , Kpàs K. Z. ; Demin. Kpaslə Liebsd. Osenb. Ingersh. , Kpasl NHof Hf. Lobs. , Kpæsl Str. , aber meist Pl. –lə] m. 1. Spass, Scherz. G. mache n scherzen ( dieses fehlt ). ‘kiennizzi Gspäss’ Pfm. II 3. Ke i n G. verste h n nicht mit sich spassen lassen. Spw. Wër nit cha nn Gspass v e rste hn , Muess nit zue de n Litt ge hn Klein-Landau . G. apart! ( frz. à part) Spass beiseite — un d d Kurzwil im Bett! fügt ein anderer für G. zum Scherz hinzu. ‘Nein, Gspass abbart!’ Hirtz Schk. 226. Für G. mache n ein Kartenspiel n…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Gespass

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB PfWB LothWB LothWB RhWB G e spass [Kpàs allg.; Pl. Kpas O., Kpæs Str. , Kpàs K. Z. ; Demin. Kpaslə Liebsd. Ose…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gespass

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gespass

ge- + spass

gespass leitet sich vom Lemma spass ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gespass 2 Komponenten

ges+pass

gespass setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gespass‑ als Erstglied (5 von 5)

gespassen

ElsWB

ges·passen

PfWB g e spasse n Spass machen. Ër g e spasst nit er ist immer ernst, lässt nicht mit sich spassen Su. ‘s isch au nix ze gspasse’ Hirtz Schk…

gespassich

LothWB

gespass·ich

ElsWB PfWB RhWB ge-spassich adj. u. adv. Fo. Lix. Sgd. Sbg. u. s. spaßhaft, scherzhaft, kurzweilig : e g. Geschicht. Das isch doch g. — ElsW…

gespassig

ElsWB

ges·passig

PfWB LothWB RhWB g e spassig , g e spässig [kpasik S. O.; kpæsi Str. ; kpàsi K. Z. ; kpàsiχ Lobs. Lützelstn. ; kpàseχ Wh. ] Adj. 1. spa…

Gespaßlemente

PfWB

Ge-spaßlemente Pl. : ' Späße ', Gspaßlemende [ GH-Bellh ]. — Wohl eine Vermischung von Gespaß und Sparglemente.

Gespaßvogel

PfWB

gespass·vogel

Gespaß-vogel m. : ' Spaßvogel ', Gspaßvogel [ LU-Friesh ], -vojjel [ Lambert Penns 73].

Ableitungen von gespass (1 von 1)

Gespaße

Campe

Das Gespaße , des — s , o. Mz . 1) Das Spaßen, verächtlich; besonders ein anhaltendes, wiederholtes Spaßen. 2) Ein wiederholter Spaß oder üb…