Aggregat · alle Wörterbücher

Gesichtskreis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 6

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Gesichtskreis

Gesichtskreis

Kreis m. ‘Ring, runde geschlossene Linie, gleichmäßige geschlossene Kurve, deren Punkte alle gleich weit vom Mittelpunkt entfernt sind’, ahd. (Hs. 12. Jh.), mhd. kreiʒ ‘Kreislinie, Umkreis, eingehegter Kampf-, Gerichtsplatz, Zauber-, Landeskreis, Bezirk’, mnd. krēt, krēte, nl. kreits (aus niederrhein. kreytz) führen auf germ. *kraita-; daneben stehen mnd. krīt, mnl. nl. krijt ‘Ring, Gebiet, Kampfplatz’ mit germ. *krīta- und verwandtes kritzeln (s. d.) mit germ. *krit-, so daß für Kreis vielleicht eine Bedeutung ‘in den Boden geritzter Ring (mit sakraler Funktion?)’ vorauszusetzen ist. Betrachtet man die genannten Formen auf Grund eines expressiven Vokalismus als sekundär (vgl. Pokorny 1, 405), so kann kratzen (s. d.) herangezogen und von dort genanntem ie. *gred- ‘kratzen’ ausgegangen werden. – Gesichtskreis m. (17. Jh.), Übersetzung (Zesen) von Horizont (s. d.). Umkreis m. ‘nähere oder fernere Umgebung um einen Punkt, Peripherie, Umfang’, mhd. umbekreiʒ ‘umschließender Kreis, Umfang, kreisförmiger Gang, Umweg, Umschweif’. Wendekreis m. ‘Breitengrad, über dem die Sonne zur Zeit der Sonnenwende noch im Zenit steht und gleichsam wieder umkehrt’, Übersetzung (17. Jh.) von lat. tropicus circulus, griech. tropikós kýklos (τροπικὸς κύκλος). kreisen Vb. ‘sich kreisförmig bewegen’, mhd. kreiʒen. einkreisen Vb. ‘durch Bildung eines Kreises einschließen’ (16. Jh.). umkreisen Vb. ‘sich kreisförmig um etw. bewegen, etw. einschließen’, mhd. umbekreiʒen, auch ‘umhergehen, Umschweife machen’. Kreislauf m. ‘Zirkulation’, Terminus der Chemie und Medizin, zu Anfang des 18. Jhs. als Übersetzung von engl. circulation für ‘Blutkreislauf’, nach Harveys Schrift Exercitatio anatomica … de circulatione sanguinis (1628). Dazu verdeutlichend Blutkreislauf m. (19. Jh.).

Adelung nhd.

Gesichtskreis

Der Gesichtskreis , des -es, plur. die -e. 1) Derjenige Kreis der Erdfläche, bis zu welchem man siehet, wenn man im Freyen ist; der Horizont, Nieders. die Kimme. Figürlich auch die…

Campe nhd.

Gesichtskreis Der

Der Gesichtskreis , des — es, Mz. die — e , derjenige Kreis der Erdfläche, wie auch des Himmels, welchen man im Freien übersieht (Horizont ). Der Gesichtskreis ist rundum durch Ber…

DWB nhd.

gesichtskreis m.

gesichtskreis , m. , von Zesen für das fremdwort horizont gebildet, vgl. gesichtender , gesichtsbeschränker , -gleicher, -rand und gesichtsfeld. 1 1) kreis der erdfläche und des hi…

GWB GWB

Gesichtskreis

Gesichtskreis 1 mit dem Auge wahrnehmbarer, überschaubarer Umkreis der Mahler von Aussichten .. behält .. die Wahl des Standpuncts und der Tageszeit, hat aber auch die .. Pflichten…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Gesichtskreis

Gesichtskreis , der von einem gewissen Standpunkt aus das Gesichtsfeld begrenzende Kreis, s. Horizont .

LDWB2 spez.

Gesichtskreis

Ge|sichts|kreis m. (-es,-e) orizont (-nc) m. ▬ ein begrenzter Gesichtskreis n orizont limité.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gesichtskreis
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Gesichtskreis , des -es, plur. die -e. 1) Derjenige Kreis der Erdfläche, bis zu welchem man siehet, wenn man im Frey…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gesichtskreis
Goethe-Wörterbuch

Gesichtskreis 1 mit dem Auge wahrnehmbarer, überschaubarer Umkreis der Mahler von Aussichten .. behält .. die Wahl des S…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gesichtskreis
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gesichtskreis , der von einem gewissen Standpunkt aus das Gesichtsfeld begrenzende Kreis, s. Horizont .
—

Spezial
Gesichtskreis
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|sichts|kreis m. (-es,-e) orizont (-nc) m. ▬ ein begrenzter Gesichtskreis n orizont limité.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Gesichtskreis LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesichtskreis

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gesichtskreis 2 Komponenten

gesicht+s+kreis

gesichtskreis setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesichtskreis‑ als Erstglied (1 von 1)

Gesichtskreisbild

Campe

gesicht·s·kreisbild

◎ Das Gesichtskreisbild , des — es, Mz. die — er , ein Bild, welches den Gesichtkreis, d. h. die Gegenstände, die man von einem gewissen Sta…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gesichtskreis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gesichtskreis/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „gesichtskreis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gesichtskreis/pfeifer_etym. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gesichtskreis". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gesichtskreis/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_gesichtskreis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gesichtskreis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gesichtskreis/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-13},
}