lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geruowe

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

geruowe swv.

Bd. 2, Sp. 820b
geruowe swv. was ich ruowe. wirne scolten nimmer geruowen, naht noch tac, wirne wæren dânâch arbeitende spec. eccles. 184. sine lânt uns geruowen den âbent noch den morgen Exod. Diemer 140,16. daʒ ir geruowet Iw. 139. daʒ ir geruowt nâch iuwer arbeit Erec 3527. er wolte den tac geruowen eteswâ Trist. 9072. ichn geruote aber nie daran das. 17120. Hagene in nie geruowen lie Nib. Z. 134,22. wir enmügen niht geruowen ê eʒ beginne tagen das. 248,52.
452 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geruoweswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    geruowe swv. was ich ruowe. wirne scolten nimmer geruowen, naht noch tac, wirne wæren dânâch arbeitende spec. eccles. 18…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geruowe

12 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geruowe 3 Analysen

ge- + ruowe

geruowe leitet sich vom Lemma ruowe ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+ruowen+-e geruowen+-e

geruowe‑ als Erstglied (12 von 12)

geruoweclich

Lexer

geruowec·lich

ge-ruowec-lich adj. ib. ruhig, vgl. Zimr. chr. 1. 2,11; 3. 97,22. md. gerûweclich Myst. gerûgeclich Ludw. ;

geruoweclîche

LexerN

geruowe·cliche

ge-ruoweclîche adv. in ruhe, ungestört Mb. 40,369 ( 1341 ). Uoe. 4,88 ( 1288 ). Cdg. 2,248. 3,232 ( 1314 . 70). gerûgiklich Rcsp. 1,189.

geruoweclīche

KöblerMhd

geruoweclīche , Adv. Vw.: s. geruowiclīche

geruowede

Lexer

ge-ruowede stn. ib. das ausruhen, md. gerûde Jer. ;

geruowelich

KöblerMhd

geruowe·lich

geruowelich , Adj. nhd. „geruhlich“, ruhig ÜG.: lat. quietus BrTr Hw.: s. geruowelīche; vgl. mnd. gerouwelīk Q.: BrTr (Anfang 15. Jh.) E.: s…

geruowelîche

MWB

geruowelîche Adv. auch -lîchen, vereinzelt gerueglich; s.a. geruowiclîche , geruochlîche . ‘ruhig, ungestört’ di sele inmac auch ume an nich…

geruowelīche

KöblerMhd

geruowelīche , Adv. nhd. „geruhlich“, ruhig, ungestört, unangefochten Hw.: vgl. mnd. gerouwelīke Q.: RWh (1235-1240), Seuse, PsMb (FB geruow…

geruowelīchen

KöblerMhd

geruowe·līchen

geruowelīchen , Adv. nhd. ruhig, ungestört Q.: Parad (1300-1329) E.: s. geruowelich W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 523 (geruowelīche)

geruowesam

KöblerMhd

geruowe·sam

geruowesam , Adj. nhd. „geruhsam“, ruhig Hw.: vgl. mnd. gerouwesam* Q.: DRW (1479/1484) E.: s. geruowen, sam W.: s. nhd. geruhesam, geruhsam…