Aggregat · alle Wörterbücher

gerumpfen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gerumpfen part. adj.

Bd. 5, Sp. 3774

gerumpfen, part. adj., zum starkflectierten mhd. verbum rimpfen (s.rümpfen), mit der seltenen nebenform gerumpen: wan uns die wangen sein gerumpen, rücke, arm und bein zusamen gekrumpen. Renner 120; mit runzeln oder falten versehen, runzelig, lose oder gerumpffen, laxus voc. 1482 t 2^a: runzelîch kamerwîp mit gerumphen wangen. H. v. Neustadt Apollonius 17196; die lützel oder nymer sich der (feigen) gebruchen, werden lychtlich mager und gerumphen. Petr. de Crescentiis (1493) i 2^b; zwei alte, böse weib, geruntzelt, ghrumpffen und ungschaffen. H. Sachs 14, 50, 24 K.; in gleicher verwendung die schwache form gerumpft, gerümpft: das angsicht grumpffen und zerzent, als wer si alters hundert jor mit grumpffter stirn und grawen hor. Wickram irr. bilger 77; diese muschel ist häfftig gerümpfft. Forer fischb. 132^b; die meerflechte ist auch ein krauses, gerümpftes, moosechtes gewächs. Tabernaemont. 1199; junge gerümpffte bäum tragen uber etlich jahr obsz. Lehman flor. 1, 314.

KöblerMhd mhd.

gerumpfen (Part. Prät.=)Adj.

gerumpfen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gerumpfen“ (Adj.), eingeschrumpft, runzelig, runzlig, faltig Q.: LBarl, ErzIII, HvNst, WvÖst (FB gerumphen), Helbl, Martina, RvEBarl, UvZLanz (…

MWB mhd.

gerumpfen

gerumpfen Part.-Adj. zu rimpfen stV. ‘runzelig, faltig’ (s.a. gerunzelet ): div hut ist dem alten / von alter och geualten / sin antlüt gerumpfen / sin hut gar verkrumpfen Martina …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gerumpfen(Part. Prät.=)Adj.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gerumpfen , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „gerumpfen“ (Adj.), eingeschrumpft, runzelig, runzlig, faltig Q.: LBarl, ErzIII, HvN…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gerumpfenpart. adj.
Grimm (DWB, 1854–1961)

gerumpfen , part. adj. , zum starkflectierten mhd. verbum rimpfen ( s. rümpfen ), mit der seltenen nebenform gerumpen: w…

Verweisungsnetz

31 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 27 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gerumpfen KöblerMhd
gerumpfen MWB
gerumphen KöblerMhd
rimpfen KöblerMhd
berimpfen KöblerMhd
rampf KöblerMhd
rei KöblerMhd
rimpf KöblerMhd
rimpf KöblerMhd
rimpfen KöblerMhd
rimpfenrampf KöblerMhd
rimpfenrei KöblerMhd
rimpfunge KöblerMhd
rimphen KöblerMhd
rimphen KöblerMhd
rumpf KöblerMhd
rumpf KöblerMhd
rümpfen KöblerMhd
rumpfen KöblerMhd
ūfrimpfen KöblerMhd
verrimpfen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

rimpe KöblerMnd
rimpen KöblerMnd
rump KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gerumpfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — gerumpfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gerumpfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gerumpfen/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „gerumpfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gerumpfen/dwb. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gerumpfen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gerumpfen/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gerumpfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gerumpfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gerumpfen/dwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}