Aggregat · alle Wörterbücher

Geraum

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Geraum

Bd. 2, Sp. 578

Geraum, -er, -ste, adj. et adv. vielen, beträchtlichen Raum enthaltend, für das veraltete raum. 1) Eigentlich. Ein sehr geraumes Zimmer. Die geraume, weite, See. Geraum sitzen, wohnen. Wofür doch im Hochdeutschen geräumig üblicher ist. 2) Figürlich, von der Zeit. Es ist eine geraume, ziemlich lange, Zeit her. Vor geraumen Jahren. Ich habe ihn in geraumer Zeit nicht gesehen. In dieser Bedeutung kommt es als ein Adverbium nicht vor. Anm. Im Nieders. ruum, im Engl. roum, im Holländ. ruym, im Schwed. rum, bey dem Ulphilas rums. S. Raum. Im Niedersächsischen bedeutet es auch leer, ledig; ein raumes, leeres, Faß.

Pfeifer_etym nhd.

geraum

Raum m. ‘sich dreidimensional ausdehnender Platz, Weite, Zimmer, nicht genau begrenztes geographisches Gebiet, Weltall’, ahd. rūm m. (11. Jh.), mhd. rūm, rūn, roum. ‘Raum, Platz zu…

Campe nhd.

Geraum adj, adv

Geraum , — er, — ste , adj . u. adv . vielen Raum habend, weit; ehemahls bloß raum . Ein geraumes Zimmer. Hier ist geraumer Platz. Die geraume See, die weite, offene. Als mit der g…

DWB nhd.

geraum n.

geraum , geraume , n. , auch mit umlaut geräume, coll. zu raum th. 8, 275. 1 1) raum, platz, räumlichkeit, mhd. gerûme Lexer 1, 889 neben gleichbedeutendem masc. gerûm nachtr. 197,…

DWB nhd.

geraum adj.

geraum , adj. , verstärktes raum th. 8, 283. 1 1) viel raum fassend, umfangreich, weit und dadurch bequem: ahd. carûmo, kirûmo, adverb. opportunus Graff 2, 508 ; mhd. gerûme, gerûm…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

geraum

geraum a geräumig Entwallet nicht der Erde dort ein Wunderquell? | Und füllt g-e Becken mit erprobtem Naß [ salzhaltige Quellen ] 13 1 ,173 ProlHalle 1811 Vs 54 wo die Brunnen lau …

Wander sprichw.

Geraum

Geraum Am Geraumen is gut imkären. – Frommann, III, 414, 546.

PfWB Dial.

geraum Adj.

ge-raum Adj. : in der Verb. geraume Zeit, nach dem Schd. Geraami Zeit war so verfloss [ Schandein Ged. 136]. Südhess. II 1261 .

RDWB1 spez.

geraum

geraum geraume Zeit - продолжительное время (а не "пространственное время")

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geraum
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Geraum , -er, -ste, adj. et adv. vielen, beträchtlichen Raum enthaltend, für das veraltete raum. 1) Eigentlich. Ein sehr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
geraum
Goethe-Wörterbuch

geraum a geräumig Entwallet nicht der Erde dort ein Wunderquell? | Und füllt g-e Becken mit erprobtem Naß [ salzhaltige …
modern

Dialekt
geraumAdj.
Pfälzisches Wb.

ge-raum Adj. : in der Verb. geraume Zeit, nach dem Schd. Geraami Zeit war so verfloss [ Schandein Ged. 136]. Südhess. II…
—

Sprichwörter
Geraum
Wander (Sprichwörter)

Geraum Am Geraumen is gut imkären. – Frommann, III, 414, 546.
—

Spezial
geraum
Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

geraum geraume Zeit - продолжительное время (а не "пространственное время")

Verweisungsnetz

27 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Geraum Adelung
Geraum Campe
geraum DWB
geraum DWB
geraum Pfeifer_etym
geraume DWB
geraumt DWB
geräumte DWB
Raum Adelung
geraume DWB
geraune DWB
oben Pfeifer_etym
unten Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geraum

5 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geraum

ge- + raum

geraum leitet sich vom Lemma raum ab mit Präfix ge-.

geraum‑ als Erstglied (3 von 3)

geraume

FWB

1. ›geräumig, breit angelegt, ausreichend Platz bietend‹.; 2. ›zeitlich ausgedehnt, von beträchtlicher Dauer, angemessen lange‹.

geraumen

DWB

gerau·men

geraumen , mhd. gerûmen, intr. platz machen, fortgehen, trans. räumen, verlassen, eʒ gerûmen, den platz räumen, von der stelle weichen Lexer…

geraumt

FWB

1. ›geräumig, geräumt, gesäubert; rein (vom Mund)‹.; 2. ›festgelegt, anberaumt‹.

Ableitungen von geraum (2 von 2)

geraume

DWB

geraume , f. amplitudo, die weite oder geraume eines dinges. Fabri thesaurus erud. (1680) 1, 432 ; die geraume der schaubühn, der geschirr, …

ungeraum

DWB

ungeraum , adj. , gegentheil von geraum. mhd. ungerûm(e); mnd. unrûm; mnl. wb. 5, 890; nl. onruim ( wb. 10, 1776); an. úrúmr, úrúmligr; engl…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geraum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geraum/adelung?formid=G01394

MLA

Cotta, Marcel. „geraum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geraum/adelung?formid=G01394. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geraum". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geraum/adelung?formid=G01394.

BibTeX

@misc{lautwandel_geraum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geraum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geraum/adelung?formid=G01394},
  urldate      = {2026-05-11},
}