Aggregat · alle Wörterbücher

gemeinsamen

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gemeinsamen

Bd. 5, Sp. 3264

gemeinsamen , mhd. gemeinschaft haben u. ä. mhd. wb. 2 1 , 103 a , Lexer 1, 843 , ahd. gimeinsamôn participare, communicare (armeinsamôn excommunicare ) Graff 2, 785 ; mhd. auch refl., sich gemein machen ( s. gemeinsam 2): sich ensol ir leben noch ir namen dem lebene niht gemeinsamen u. s. w. Haupt 7, 505 , und so noch im 15. 16. jahrh.: und on neid gemeinsam ich mich iren ( der weisheit ) guten dingen. bibel 1483 314 a , communico ( s. unter gemeinsame 1); die gothait muosz sich mit uns gemeynsamen, ausgieszen und uns ergreüfen. S. Frank parad. 3 b . zu gemeinsam 2 und gemeinsame 2 von vertra…

FindeB mhd.

gemeinsamen swv.

gemeinsamen swv. SGPr. Tauler Seuse * WernhMl. * Schürebr.

KöblerMhd mhd.

gemeinsamen sw. V.

gemeinsamen , sw. V. nhd. „gemeinsamen“, umgehen, Umgang haben, teilhaben lassen, Teilhabe gewähren, mitteilen, Gemeinschaft haben mit, teilhaben, verkehren mit Q.: SGPr, Tauler, S…

Lexer mhd.

gemeinsamen swv.

ge-mein-samen swv. ib. gemeinschaft haben mit, teil haben an; mit dat. sich ensol ir leben noch ir namen dem lebene niht gemeinsamen Frauenehre 998, mit präp. mit Leys. und enwolde…

MWB mhd.

gemeinsamen swV.

gemeinsamen swV. 1 ‘Gemeinschaft haben mit jmdm.’ 1.1 mit Dat.1.2 mit präp. Erg.1.3 mit Refl.-Pron.2 ‘jmdn. an einer Sache teilhaben lassen’ (mit Akk.d.P.) 1 ‘Gemeinschaft haben…

+ 1 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Gemeinsamen v., intrs

≠ Gemeinsamen , v. intrs . in O. D. vertrauten Umgang pflegen; dann, Unzucht treiben. Das Gemeinsamen .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gemeinsamenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

ge-mein-samen swv. ib. gemeinschaft haben mit, teil haben an; mit dat. sich ensol ir leben noch ir namen dem lebene niht…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gemeinsamenv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

≠ Gemeinsamen , v. intrs . in O. D. vertrauten Umgang pflegen; dann, Unzucht treiben. Das Gemeinsamen .

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gimeinsamôn AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gemeinsamen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gemeinsamen

ge- + meinsamen

gemeinsamen leitet sich vom Lemma meinsamen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gemeinsamen 2 Komponenten

gemein+samen

gemeinsamen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑gemeinsamen als Zweitglied (1 von 1)

ausgemeinsamen

DRW

aus·gemeinsamen

ausgemeinsamen exkommunizieren (Übersetzungslehnwort) 1512 SchwäbWB. I 472 Faksimile Diefenb.-Wülcker 123 Faksimile