gemahnen

ge-mahnen Verbr. Rhfrk, Saar, Mos bis Bernk, Bitb, SPrüm, Altk, Siegld, u. zwar Rhfrk gəmānə [Goar-Weiler gəmǫnnt]; Saarl -ān-, –n-; Merz, Saarbg -u·n.-; WBitb, Trier-Mos öTrier, Bernk -ūn-; sonst Trier, Bitb, SPrüm -n-, –ă-: 1. vorkommen, berühren; dat lo gemohnt mich komisch, bossig, esu ortlich, wie en Wonner usf. Allg., — neist Gots Bitb; e gemuhnt mech, dat er nöt gesond göt der Kranke kommt mir vor (lässt ahnen), dass er nicht gesund wird Bitb-Mettend; e hot mich net gut gemunnt dass. Bernk-Wintrich; ich wäss gar nit, wie mich dat gemahnt; wie gemahnschte mich dann! wie kommst du mir vor, was fällt dir ein! Rhfrk, Allg.; et gemunnt mich, als wenn ich de Mensch emol geseihen hät Bernk-Neumag, Allg.; öt gemohnt mich grod, als wenn en Onglöck passören däht ich habe so eine Ahnung Trier-Stdt, Allg. [im Siegld nur: so gemahnt he mech och so kommt er mir auch vor, etwa als wenn er betrunken wäre; we gemahnst du mech? wie kommst du mir vor?]. — 2.a. einen an etwas g., es ihm ins Gedächtnis rufen, ihn dran erinnern; einen warnen, eine Ermahnung erteilen; einem zureden Allg. Eine alte Frau im Beichtstuhl: Gemahnt mich noch e biss-che, dir (ihr) schmackt (riecht) so gut no Kaffe (zum Beichtvater)! Saarbr-Emmersw. — b. einen an einen (etwas) g., erinnern, zum Vergleiche mahnen; dat gemohnt mech on ebbes anersch; he g. mich o sei Vatter; dat Gesit g. mich an den on den; dat Ongleck g. mich on den Dut Bitb, Allg.