lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelide

mhd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
7

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gelîde stv.

Bd. 1, Sp. 979a
gelîde stv. leide. arbeit gelîden Trist. 973. Barl. 377,5. mîn herze daʒ nie nôt geleit Trist. 990. geleit ie ritter nôt durch ein sus wênec fröuwelîn Parz. 368,30. swaʒ ie den tôt durch got geleit Gfr. lobges. 40.
214 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gelîdestv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    gelîde stv. leide. arbeit gelîden Trist. 973. Barl. 377,5. mîn herze daʒ nie nôt geleit Trist. 990. geleit ie ritter nôt…

  2. Latein
    gelide

    Mittellateinisches Wb.

    adv . gelide . frigide – eisig : MLW Paul. Albar. carm. 11,39 dum bruma -e gelide cana super herba virescit. Leithe-Jasp…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelide

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gelide

ge- + lide

gelide leitet sich vom Lemma lide ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gelide 2 Komponenten

gel+ide

gelide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gelide‑ als Erstglied (13 von 13)

gelidelîn

AWB

gelid·elin

ge- lidelîn mhd. st. n. , nhd. gliedlein. Mit nhd. Diphthongierung: k-lid-lein: nom. sg. Gl 3,72,20 ( SH A, clm 23796, 15. Jh. ). kleines Gl…

gelidelīn

KöblerMhd

gelide·līn

gelidelīn , st. N. nhd. Gliedlein, kleines Glied, Körperteil ÜG.: lat. articilus Q.: Gl (15. Jh.) E.: ahd. gilidilīn*, st. N. (a), „Gliedlei…

gelidemâʒe

MWB

gelidemâʒe stF. ‘Beschaffenheit der Glieder, des Körpers, Wuchs’ er was ain vil schoͤn man, / von rechter glidmauß ganntz; / sein lib het ni…

gelidemæze

KöblerMhd

gelidemæze , st. N. nhd. Glied, Gliedmaß Q.: Parad (1300-1329) (FB gelidemæze), Dür, Eckh, Köditz E.: s. gelide, mæze W.: s. nhd. Gliedmaß, …

gelidemæzec

KöblerMhd

gelidemæzec , Adj. Vw.: s. gelidemæzic*

gelidemæzic

KöblerMhd

gelidemæzic , Adj. nhd. „gliedmäßig“ Q.: WeistGr (1477?) E.: s. gelide, mæzic (1) W.: nhd. (ält.) gliedmäßig, Adj., „gliedmäßig“, DW 8, 81 L…

gelidemæʒe

MWB

gelidemæʒe stN. Pl. auch -er. ‘Gliedmaßen, Glieder’ sente Paulus sprichit: diz houbit und dise gelidimese sint ein lichame Parad 22,1; der […

gelidemāze

KöblerMhd

gelidemāze , st. F. nhd. „Gliedmaße“, Beschaffenheit der Glieder, Beschaffenheit des Körpers Hw.: vgl. mnd. gelēdemāte, gelitmāte Q.: FvS (n…

gelidere

Lexer

gelid·ere

ge-lidere stn. coll. zu lëder, überzug des sattels Flore 2803 ;

gelidert

DWB

gelid·ert

gelidert , part. zu lidern, zeitw. zu leder. 1 1) geliedert, gegerbt: so sind doch die eltesten bücher, darvon wir Jobs buch haben, auf perg…