Aggregat · alle Wörterbücher

geles

ae. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

geles n.

Bd. 5, Sp. 3011

geles , gelese , n. subst. verb. zu lesen. 1 1) zu lesen von büchern, eine gute wortbildung, die leider keine pflege gefunden hat, mnd. les n. städtechron. 16, 595 b ( von einer legende ), mnl. geles Oudem. 2, 447 : die groszen buche und ir gelese dnt recht meister schriben. tract. de physiogn. bei Fr. Adelung altd. ged. in Rom s. 167 ; er ( ihr ) enwollet nit halden Moises geles. Alsf. pass. 2384 , d. h. was M. liset, als meister lehrt in seinen büchern, wie in der ersten stelle die bücher selbst ' lesend ', d. h. lehrend gedacht ( eigentlich wie der meister, d. h. professor auf dem katheder…

KöblerMnd mnd.

geles Adj.

geles , Adj. nhd. gewohnt, sicher E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 114a (geles)

LW mnd.

geles

ge-les, gewohnt; sicher.

ElsWB Dial.

Geles

Geles n. Lesestoff: ‘Ain Neu gelAes, auf das vber kurzweiligst zu belachen’ Fisch. Flöhh. (Titelbl.)

KöblerAe ae.

geles N.

geles , N. nhd. Lesen, Studium Hw.: vgl. ahd. giler* E.: s. ge-, *les L.: Hh 200

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
gelesN.
Köbler Ae. Wörterbuch

geles , N. nhd. Lesen, Studium Hw.: vgl. ahd. giler* E.: s. ge-, *les L.: Hh 200
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gelesAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

geles , Adj. nhd. gewohnt, sicher E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 114a (geles)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gelesn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

geles , gelese , n. subst. verb. zu lesen. 1 1) zu lesen von büchern, eine gute wortbildung, die leider keine pflege gef…
modern

Dialekt
Geles
Elsässisches Wb.

Geles n. Lesestoff: ‘Ain Neu gelAes, auf das vber kurzweiligst zu belachen’ Fisch. Flöhh. (Titelbl.)

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kognat 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.