Aggregat · alle Wörterbücher

Geilheit

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 29

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Geilheit

Bd. 2, Sp. 509

Die Geilheit, plur. inus. von dem Bey- und Nebenworte geil, der Zustand, da eine Person oder Sache geil ist. 2) Überflüssige Fettigkeit in dem Acker und dadurch verursachter allzu starker Trieb in dem Wachsthum der Gewächse, in der Landwirthschaft einiger Gegenden. 2) Übermuth, Muthwillen, in der niedrigen Sprechart. 3) Ungeordnete Begierde, aus dem Beyschlafe Lust zu empfinden, und in engerer Bedeutung, die Fertigkeit, Reitzungen zum unrechtmäßigen Beyschlafe zu suchen; in der harten und nachdrücklichen Sprech- und Schreibart. Denn ich habe gesehen deine Ehebrecherey, deine Geilheit, deine freche Hurerey, Ier. 13, 27. Im Angels. Galnyss, Galscyp, im Schwed. Gaelskab.

Pfeifer_etym nhd.

Geilheit

geil Adj. ‘lüstern, geschlechtlich erregt’, in heutiger Jugendsprache ‘schön, großartig, toll’, ahd. geil ‘übermütig, überheblich, erhoben’ (8. Jh.), mhd. mnd. geil(e) ‘von wilder …

BMZ mhd.

geilheit stf.

geilheit stf. 1. stärke, tapferkeit. gr. Ruod. F b , 18. 2. lascivia gl. Mone 6,347.

FindeB mhd.

geilheit stf.

geilheit stf. HvBurg. BDan. Minneb.

KöblerMhd mhd.

geilheit st. F.

geilheit , st. F. nhd. „Geilheit“, Tapferkeit, Ausgelassenheit, Freude, Wollust, Begierde, Übermut, Stärke ÜG.: lat. lascivia Gl Hw.: vgl. mnl. geilheit, mnd. gēilhēt Q.: HvBurg, B…

+ 8 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

geilheit stf.

geil-heit stf. BMZ fröhliche tapferkeit Gr. Rud. ; lascivia, scurrilitas Elis. 1443. 1708. Br. B 75 a ( var. schelkhait). vgl. geilecheit.

LexerN mhd.

geilheit

geilheit Ludw. 28,18.

MWB mhd.

geilheit stF.

geilheit stF. 1 ‘Freude’ 2 ‘Wollust, Begierde’ 3 ‘Übermut’ 4 ‘Stärke, Kraftfülle’ 1 ‘Freude’ Wisheit [...] sprach: ‘hut die wer gut gewesen, / [...] beßer dann offene gailheit […

Campe nhd.

Geilheit Die

Die Geilheit , d. Mz . ungew. die Beschaffenheit, der Zustand einer Person oder Sache, da sie geil ist. S. Geil . Die Geilheit eines Ackers, da wegen der überflüssigen Fettigkeit d…

DWB nhd.

geilheit f.

geilheit , f. gleich geile f., mhd. geilheit, mnd. geilicheit ( vgl. geilig), nl. geilheid. 1 1) zu geil im ursprünglichen sinne z. b. mhd. geilheit des falken, tapferer übermut u.…

GWB GWB

Geilheit

Geilheit a (sexuelle) Lüsternheit Peter Sauschwanz .. Der unendliche ausdruck von G. in Verbiegen und Verschmiegen der ganzen Natur DjG 3 5,195,10 HanswHochz Plp b wohl mBez auf da…

Wander sprichw.

Geilheit

Geilheit Geylheit ist ein zeug der leichtfertigkeit. – Franck, I, 70 b .

LDWB2 spez.

Geilheit

Geil|heit f. (-) (Lüsternheit) mat m. , libidina f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geilheitstf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

geilheit stf. 1. stärke, tapferkeit. gr. Ruod. F b , 18. 2. lascivia gl. Mone 6,347.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geilheit
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Geilheit , plur. inus. von dem Bey- und Nebenworte geil, der Zustand, da eine Person oder Sache geil ist. 2) Überflü…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Geilheit
Goethe-Wörterbuch

Geilheit a (sexuelle) Lüsternheit Peter Sauschwanz .. Der unendliche ausdruck von G. in Verbiegen und Verschmiegen der g…
—

Sprichwörter
Geilheit
Wander (Sprichwörter)

Geilheit Geylheit ist ein zeug der leichtfertigkeit. – Franck, I, 70 b .
—

Spezial
Geilheit
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Geil|heit f. (-) (Lüsternheit) mat m. , libidina f.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 16 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geilheit BMZ
geilheit FindeB
geilheit KöblerMhd
geil-heit Lexer
geilheit LexerN
geilheit MWB
geilecheit Lexer
geil KöblerMhd
geil KöblerMhd
heit KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geilheit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geilheit 2 Analysen

ge- + il + -heit

geilheit leitet sich vom Lemma il ab mit Präfix ge-, mit Suffix -heit.

Alternativen: geil+-heit

Keine Komposita gefunden — geilheit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „geilheit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geilheit/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „geilheit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geilheit/adelung. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „geilheit". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geilheit/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_geilheit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geilheit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geilheit/adelung},
  urldate      = {2026-05-18},
}