Aggregat · alle Wörterbücher

geifern

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 14 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 15

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

geifern

Bd. 2, Sp. 1183-1184

geifern

Band 2, Spalte 1183-1184

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Pfeifer_etym nhd.

geifern

Geifer m. ‘ausfließender Speichel, in bösen Worten ausgestoßene Wut’, spätmhd. geifer gehört zu einem Verb, das in bair. gaifen ‘klaffen, spöttisch den Mund verziehen’, nd. gīpen, …

KöblerMhd mhd.

geifern sw. V.

geifern , sw. V. Vw.: s. geiferen*

Lexer mhd.

geifern swv.

geifern swv. geifern. geifern und cotzen Cod. Guelf. 72 b ( W.Gr. ) vgl. Weig. 1,405. *****.

Adelung nhd.

Geifern

Geifern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, den Geifer fließen lassen. Das Kind geifert. Vor Zorn geifern. Nieders. sabbern, severn, Schwed. sagla, Dän. sigl…

+ 9 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Geifern v., ntr, intrs

Geifern , v. ntr . mit haben , den Geifer fließen lassen. Das Kind geifert . Er geifert im Reden auf eine unangenehme Art. Uneigentlich und als intrs . seinen Zorn und Unwillen dur…

DWB nhd.

geifern

geifern , begierig verlangen, s. das zweite geiferig.

DWB nhd.

geifern

geifern , geifer von sich geben, mhd. geifern. bei Stieler 938 auch gäfern, s. dazu unter geifer. bairisch auch gaifezen Schm. 2, 17 . 1 1) 1@a a) im eigentlichen sinne: geifern un…

GWB GWB

geifern

geifern im Bild Überall schleicht er [ der Wurm der vener Krankheit ] sich ein .. | Geifert, wandelt in Gift Amors belebenden Thau 53,5 Vs 48 RömElegNachtr II → begeifern Eva Beck …

PfWB Dial.

geifern schw.

geifern schw. : 1. 'Speichel aus dem Mund fließen lassen', gääfere (gEfərə) [ SP-W'see Mechth Spey Germh]; vgl. seifern . — 2. 'keifen'. Die geifeʳt de ganze Dag [ LU-Opp ]. Wann d…

RhWB Dial.

geifern

geifern -īf- MüEif schw.: hässlich im Zorne schelten. — Abl.: die Gifer(er)ei, dat Gegifersch, der Giferer, die Gifersch, sich zerg.

LDWB2 spez.

Geifern

Gei|fern n. (-s) sbavamënt (-nc) m.

LDWB2 spez.

geifern

gei|fern vb.intr. 1 sbavé (sbava) 2 ‹fig› (keifen, wüten) se lascé fora.

RDWB1 spez.

geifern

geifern ins Geifern geraten fest. - войти в раж, распалиться, разговаривать с пеной у рта идиом. , распалиться, разгорячиться

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
geifernswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

geifern swv. geifern. geifern und cotzen Cod. Guelf. 72 b ( W.Gr. ) vgl. Weig. 1,405. *****.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geifern
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Geifern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, den Geifer fließen lassen. Das Kind geifert. Vor Zorn…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
geifern
Goethe-Wörterbuch

geifern im Bild Überall schleicht er [ der Wurm der vener Krankheit ] sich ein .. | Geifert, wandelt in Gift Amors beleb…
modern

Dialekt
geifernschw.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

geifern schw. : 1. 'Speichel aus dem Mund fließen lassen', gääfere (gEfərə) [ SP-W'see Mechth Spey Germh]; vgl. seifern …
—

Spezial
Geifern
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

Gei|fern n. (-s) sbavamënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

31 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 17 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geifern KöblerMhd
geifern Lexer
geiferen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Geifern Adelung
Geifern Campe
geifern DWB
geifern DWB
geifern Pfeifer_etym
Geifer Adelung
geiferer DWB
das DWB
dazu DWB
geifer DWB
gift DWB
unter DWB
gähnen Pfeifer_etym
mit Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

geifern PfWB
geifern RhWB
geifern SHW
Geifer PfWB
saitern PfWB
seibern PfWB
geiferen ElsWB
seifern PfWB
geifern III RhWB

Spezial · —

Geifern LDWB2
geifern LDWB2
geifern RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geifern

8 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von geifern 2 Komponenten

gei+fern

geifern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.