lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geien

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Lothringisches Wb.

geien intr. v.

Bd. 1, Sp. 190b
geien [geïə Av. Lix. u. s.; gijə Ri. Rom. Hom. Ha.; gaiən D. Si.] intr. v. 1. geigen. — 2. weinen: kumm, geï me äns! verspottet man den Weinenden Lix.
152 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geienv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Geien , v. trs . in der Schifffahrt, ziehen, welches vermittelst der Gei oder Gietaue geschieht. S. Aufgeien. Das Geien.…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geien

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Geien , die Segel zusammenschnüren.

  3. modern
    Dialekt
    geien

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    geie n [kèiə Fisl. ; kêjə Hi. ] hungrig zusehn: se, hes t eppis, d ass de nimmi so geis t ! schmarotzen Hi. ‘gewen oscit…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geien

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von geien

ge- + ien

geien leitet sich vom Lemma ien ab mit Präfix ge-.

geien‑ als Erstglied (2 von 2)

Geienhofen

Idiotikon

Geienhofen N. Band 2, Spalte 51 Geienhofen N. 2,51

‑geien als Zweitglied (1 von 1)

nāchpapageien

Idiotikon

nāchpapageien Band 4, Spalte 1415 nāchpapageien 4,1415

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geien/lothwb?formid=G00329
MLA
Cotta, Marcel. „geien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geien/lothwb?formid=G00329. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geien". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geien/lothwb?formid=G00329.
BibTeX
@misc{lautwandel_geien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geien/lothwb?formid=G00329},
  urldate      = {2026-05-12},
}