Eintrag · Elsässisches Wb.
geien
geien [kèiə Fisl.; kêjə Hi.] hungrig zusehn: se, hest eppis, dass de nimmi so geist! schmarotzen Hi. ‘gewen oscitare’ Dasyp. — Schweiz. 2, 567 güwen, Bayer. 1, 861 und mhd. gewen lat. hiare. s. gäwen.
- Anchors
- 7 in 7 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGeienv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Geien , v. trs . in der Schifffahrt, ziehen, welches vermittelst der Gei oder Gietaue geschieht. S. Aufgeien. Das Geien.…
- 19./20. Jh.
-
modern
Dialektgeien
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
geie n [kèiə Fisl. ; kêjə Hi. ] hungrig zusehn: se, hes t eppis, d ass de nimmi so geis t ! schmarotzen Hi. ‘gewen oscit…
Verweisungsnetz
19 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Kompositum 12
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit geien
3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von geien
ge- + ien
geien leitet sich vom Lemma ien ab mit Präfix ge-.
geien‑ als Erstglied (2 von 2)
Geienhofen N
Idiotikon
Geienhofen N. Band 2, Spalte 51 Geienhofen N. 2,51
geien II
RhWB
geien II xę·.ə Heinsb-Breberen Millen schw.: grosse, eilige Schritte machen, davoneilen; gegenüber greien mehr die Tätigkeit eiligen Laufen…
‑geien als Zweitglied (1 von 1)
nāchpapageien
Idiotikon
nāchpapageien Band 4, Spalte 1415 nāchpapageien 4,1415