lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gegel

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gegel

Bd. 5, Sp. 2194
gegel , geil, 11) so bair. bei Schmeller 2, 20, nur nach zwei stellen aus dem 16. jh.: Oliba ist von den gemalten männern also gegel worden, dasz ..; lieder solle sie aintweders geistliche oder gar keins singen .. welche aber frech und gegel sein wil, die hör (lasse sich lesen) was jener gegel poet (Ovidius) sagt u. s. w.; in der 2. ausg. 1, 878 ist nur aus H. Sachs ein gögel nachgetragen, von vögeln, munter, ausgelassen, wie es scheint, wie das. 879 aus demselben jögel. 22) dazu ein subst. die gegel, gägel, in dem östreich. bergmannsliede vom jahre 1655: sie brauchen ein lauchschlägel bei vierzig pfunden schwer, das vertreibt ihn die gägel, macht auch den bauch gar leer. M. Abele gerichtsh. 2, 47 (Köhler alte bergmannsl. 148), bei Schmeller aus andrer quelle die gegel. 33) das wort, nhd. so selten, ist mhd. und ahd. ganz unbezeugt, vermutlich nur zufällig; denn ags. gagol, gägl lascivus Ettm. 408. 422, geglesc lascivus 422. 428; vgl. ist. gagr vorlaut, übermütig u. ä. in reden, schwed. landschaftlich gager Rietz 181a. anhalt findet es wol hinreichend bei gagen (s. d. 3, b), ursprünglich von auffallenden närrischen bewegungen, s. auch gageln, geck, gaukeln, weiter aber gogel in gleicher bedeutung; übrigens vergl. Diefenbach goth. wb. 2, 381.
1280 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gegelN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gegel , N., M. Vw.: s. gēgel

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gegel

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gegel , geil, 1 1) so bair. bei Schmeller 2, 20 , nur nach zwei stellen aus dem 16. jh.: Oliba ist von den gemalten männ…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gegel

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gegel

ge- + gel

gegel leitet sich vom Lemma gel ab mit Präfix ge-.

gegel‑ als Erstglied (8 von 8)

gegelfe

Lexer

ge-gelfe stn. BMZ coll. zu galf geschrei Fragm.

gegelpfe

KöblerMhd

gegelpfe , st. N. nhd. Geschrei E.: s. ge, gelpfen W.: s. nhd. (ält.) Gegelf, N., Gegelf, fortgesetztes Gelfen, fortgesetztes Schreien, schr…

gegelten

KöblerMhd

gegel·ten

gegelten , st. V. nhd. abwerfen, erbringen Q.: Urk (1292) E.: s. ge, gelten W.: nhd. DW- L.: WMU (gegelten 1597 [1292] 1 Bel.)

gegelten

FWB

1. ›jm. Entgelt leisten, etw. zahlen‹.; 2. ›wert sein, kosten‹.

gegeltet

KöblerMnd

gegel·tet

gegeltet , Adj. nhd. verschnitten Hw.: s. gelten E.: s. gelten L.: Lü 112b (gegelt)

gegelīchen

KöblerMhd

gegelīchen , sw. V. nhd. gleichen ÜG.: lat. adaequare STheol, (comparare) STheol Q.: STheol (FB geglīchen), Lanc (1240-1250) I.: Lüt. lat. a…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gegel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gegel/dwb?formid=G04091
MLA
Cotta, Marcel. „gegel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gegel/dwb?formid=G04091. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gegel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gegel/dwb?formid=G04091.
BibTeX
@misc{lautwandel_gegel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gegel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gegel/dwb?formid=G04091},
  urldate      = {2026-05-09},
}