Aggregat · alle Wörterbücher

gedackt

nhd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

gedackt

gedackt

decken Vb. ‘auf etw. legen, über etw. breiten, schützen, verbergen’, in der Kaufmannssprache ‘finanziell aufkommen, absichern’, ahd. thecken (8. Jh.), mhd. mnd. mnl. decken, nl. dekken, afries. thekka, aengl. þeccan ‘decken’, engl. to thatch ‘mit Stroh decken’, anord. þekja, schwed. täcka (germ. *þakjan) führen mit den unter Dach (s. d.) genannten germ. und außergerm. Formen auf die Wurzel ie. *(s)teg- ‘decken’. Das alte Part. Prät. (mit Rückumlaut) mhd. gedact ‘gedeckt’ bewahrt der Orgelbau in nhd. gedackt Part.adj. ‘bedeckt, mit einem Deckel versehen’ (von Orgelpfeifen, zur Beeinflussung der Tonhöhe). – Decke f. ‘gewebtes oder wollenes Tuch zum Aus-, Überbreiten, oberer Abschluß eines Raumes, Auflage, Belag’, ahd. theckī (8. Jh.), mhd. decke. Deckel m. ‘oberer Verschluß eines Gefäßes’, vom Verb abgeleitete Gerätebezeichnung mit el-Suffix (15. Jh.). Gedeck n. ‘Eß- und Trinkgerät für eine Person’ (18. Jh., für frz. couvert), ‘feste Speisenfolge’ (1. Hälfte 20. Jh.); vgl. ahd. githeckī ‘Dach, Schirm, Schutz’ (9. Jh.), mhd. gedecke ‘(Bett)decke’. Abdecker m. ‘wer Tierleichen verwertet’ (1. Hälfte 16. Jh.), zu frühnhd. abdecken ‘ein verendetes Tier aus der Decke (Fell) schlagen, ihm die Haut abziehen’, für älteres Schinder (s. d.); Abdeckerei f. ‘Arbeitsstätte und Gewerbe des Abdeckers’ (1. Hälfte 18. Jh.).

Adelung nhd.

Gedackt

Gedackt , adj. et adv. welches das alte Mittelwort des Zeitwortes decken, für gedeckt ist, und noch in dem Orgelbaue gebraucht wird, die mit einem Deckel verschlossenen Orgelpfeife…

Campe nhd.

Gedackt adj, adv

† † Gedackt , adj . u. adv . das Mittelwort der vergangenen Zeit von decken , für gedeckt , ein bei den Orgelbauern gebräuchliches Wort, von denjenigen Pfeifen die mit einem Deckel…

DWB nhd.

gedackt

gedackt , altes part. zu decken, mit dem sog. rückumlaut. 1 1) noch im 15. jahrh. und länger auch im allgemeinen sinne: gedeckt oder gedackt, opertus. voc. th. 1482 k 4 a ; vgl. be…

Herder Lex.

Gedackt

Gedackt , der Name einer Orgelstimme, deren Pfeifen oben verschlossen sind; diese klingen um eine Octave tiefer als offene Pfeifen von gleicher Länge, weil die Luftsäule den Weg du…

+ 1 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Gedackt

Gedackt ( Gedakt ), gewöhnliche Bezeichnung der gedeckten, d. h. an ihren Mündungen winddicht verschlossenen Labialstimmen der Orgel, bei denen die anprallende Luftwelle vom Deckel…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gedackt
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Gedackt , adj. et adv. welches das alte Mittelwort des Zeitwortes decken, für gedeckt ist, und noch in dem Orgelbaue geb…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gedackt
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Gedackt , der Name einer Orgelstimme, deren Pfeifen oben verschlossen sind; diese klingen um eine Octave tiefer als offe…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Gedackt Adelung
Gedackt Campe
gedackt DWB
gedackt Pfeifer_etym
Dêcken Adelung
Gedêck Adelung
Grobgedackt Adelung
Kleingedackt Adelung
Mittelgedackt Adelung
Stillgedackt Adelung
Gedeck Campe
Kleingedackt Campe
kleingedackt DWB
auch DWB
bei DWB
decken DWB
gedecke DWB
gedeckt DWB
unter DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gedackt Herder
Gedackt Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gedackt

5 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

gedackt‑ als Erstglied (1 von 1)

gedacktflöte

DWB

gedackt·floete

gedacktflöte , f. in orgeln, flötenwerk von 16 bis 4 fusz. Campe.

‑gedackt als Zweitglied (4 von 4)

grobgedackt

DWB

grob·gedackt

grobgedackt , n. , ein orgelregister, dessen pfeifen mit einem deckel verschlossen sind Walther music. lex. (1732) 481 ; vgl. schon bei Stie…

kleingedackt

DWB

klein·gedackt

kleingedackt , fistula pileata minor Stieler 285 , im orgelbau, s. gedackt .

mittelgedackt

DWB

mittel·gedackt

mittelgedackt , adj. bei den orgelbauern von einem gedeckten register von acht fusz, im gegensatz zu grobgedackt und kleingedackt. Jacobsson…

stillgedackt

DWB

still·gedackt

stillgedackt , adj. , bezeichnung für ein sanftes, leises orgelregister ( zu gedackt = gedeckt, s. teil 4, 1, 1939, und still II A 2, sp. 29…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gedackt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gedackt/pfeifer_etym

MLA

Cotta, Marcel. „gedackt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gedackt/pfeifer_etym. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gedackt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gedackt/pfeifer_etym.

BibTeX

@misc{lautwandel_gedackt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gedackt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gedackt/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-12},
}