lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gebind

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gebind f. n.

Bd. 4, Sp. 1773

gebinde , gebind , f. n. von gewissen flurstücken, ein seltnes, altes wort, thür., hess., aber gewiss weiter zu finden. 1 1) für Thüringen bezeugt schon im 13. jh., gebint f., in Erfurter flur: habent gekouft eine ledege halbe hûve, die lît in unserm flûre .. dirtehalb aker an dem Walesleiben wege bî hern Helferîche ( d. h. neben seinem felde ), drî sateln bî der gebint hern Albrechtis von Hervirsleiben. Höfers urk. 52 ; im 14. jh. ist z. b. die rede von äckern in campis oppidi Arnstete, qui dicuntur vulgari nomine gebint, die gebint, auch die gebinde, s. Landau das salgut Kassel 1862 s. 44 fg…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gebindst. N. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    gebind , st. N. (a) nhd. Band (N.), Fessel (F.) (1), Verstopfung Vw.: s. īs- E.: s. ge-, bind L.: Hall/Meritt 49a, Lehne…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gebindf. n.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gebinde , gebind , f. n. von gewissen flurstücken, ein seltnes, altes wort, thür., hess., aber gewiss weiter zu finden. …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gebind

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Gebind , dasselbe was Faß; eine Anzahl zusammengebundener Garnfäden.

  4. modern
    Dialekt
    Gebind

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Gebind Band 4, Spalte 1342 Gebind 4,1342

Verweisungsnetz

12 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kognat 4 Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebind

12 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gebind

ge- + bind

gebind leitet sich vom Lemma bind ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gebind 2 Komponenten

geb+ind

gebind setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gebind‑ als Erstglied (10 von 10)

gebind(e),

FWB

1. ›Verbindung‹; 2. ›Gebundenes, Bund, Bündel (von Getreide, Garn)‹; auch als Maßeinheit; 3. ›weiblicher Kopfputz‹; 4. ›Balkenwerk im Hausba…

gebindan

KöblerAe

gebindan , st. V. (3a) nhd. binden, fesseln, schmücken ÜG.: lat. alligare Gl, devincire Gl, fingere? Gl, illigare, ligare Gl, obligare Gl, v…

gebindchen

DWB

gebind·chen

gebindchen , n. kleines gebinde, z. b. ein gebindchen garn, seide, s. das zweite gebinde 1.

gebindel

DWB

gebindel , s. DWB gebündel , vgl. DWB gebendel .

Gebindels

LothWB

gebind·els

Ge-bindels n. Ri. Ha. Rom. Hom. das Umziehen aus einer Wohnung in die andere.

gebinden

Lexer

ge-binden stv. I, 3. BMZ Nib. Barl. daʒ kint mit tüechlînen geb. W. v. Rh. 59,35 ; mit dat. vom anlegen des gebendes: die künegîn sich ( var…

gebindnis

DWB

gebind·nis

gebindnis , n. geburtstagsgeschenk. Steinbach 1, 223 ; s. anbinden.

Gebindsleit

MeckWB

gebind·sleit

Wossidia Gebindsleit -ee- n. Rundholz oder Latte zum Belegen des Scheunenfachbodens; übertr. langer Mensch Ro Rostock@Lichtenhagen Licht .

‑gebind als Zweitglied (1 von 1)

īsgebind

KöblerAe

īsgebind , st. N. (a) nhd. Eisverbindung, Aneinanderbinden durch Eis E.: s. īs, ge-, bind

Ableitungen von gebind (1 von 1)

gebinde

DWB

gebinde , n. bindwerk, gebundenes in mehrfachem sinne, mhd. gebinde ( s. 1, a ), es wäre ahd. gibindi; daneben mhd. gebint n.: ouch hânt die…