Aggregat · alle Wörterbücher

ge

ae. bis Dial. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 54 in 23 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 13.914
Verweise raus: 133

Eintrag · Elsässisches Wb.

ge

Bd. 2, Sp. 831a

gewinneⁿ [kwenə Hlkr. Co. Ingersh. Dü. Bf. Betschd. Hatten Bühl; kəwænə M.; kəwenə Rapp. K. Z. Han.; kəwìnə Str.; Conj. i kwentik Hlkr.; Part. kwùnə, kəwùnə; kəwùn Wh. Dehli.] 1. gewinnen, siegen, Erstrebtes erreichen, erlangen, bekommen. Wer nix wöjt, gewinnt nix U. Dismol wurs^t g. wi^e d^er Deif^el an deⁿ Rueweⁿ Dunzenh. Vgl. Dehli. JB. XI 57 und oben II 221. Du gewinns^t nix d^erbi, wënn d^u im Unk^el d^er Kopf zeigs^t; ^er is^t im stand un^d vermacht siⁿ Sach im e andreⁿ Dü. Wer's verrot^et (rät), het gewunneⁿ Bf. Wer früher, zu französischer Zeit, beim Aushebungsgeschäft eine hohe Losnummer zog, der hatte g(e)wunneⁿ, d. h. er brauchte nicht Soldat zu werden allg. Vgl. fri. Wënn i^ch doch o^ch g^ewinndig! Hlkr. Spw. ‘Zerst gwunne, z'letzt d'Bach abgschwumme’ ein einziger Erfolg entscheidet noch nichts Mü. Mat. 5, 51. Mit mir han i^hr ’s gewunneⁿ ich habe nichts dagegen, ich drücke ein Auge zu Hf. Jetz is^t gewunneⁿ! wenn man das Ziel od. den glücklichen Ausgang vor Augen sieht K. Z. Verneinung: Ich kaⁿⁿ-n-i^hm nit unggewunneⁿ gë^ben ich kann ihm nicht unrecht geben M. ‘gewinnen lucrari’ Dasyp. 2. Wein abzapfen durch die kleine mit hölzernem Keil verschlossene Öffnung Ingersh. Rapp. — Schwäb. 533. Bayer. 2, 930.

Pfeifer_etym nhd.

ge- gemeingerm. unbetontes Präfix *ga-, ahd. ga- (8. Jh.), gi- (9. Jh.), abgeschwächt ge- (im 11. Jh. vorherrschend), mhd. ge-, asächs. gi-, mnl. ghe-, nl. ge-, aengl. ge-, älter g…

AWB ahd.

ge- für gi- als Präfix s. unter dem Grundwort.

AWB ahd.

ge s. io adv.

EWA ahd.

eitargebaAWB f. n-St.(?), nur Weiß. Kat. eittar- ghebon nom. pl. (zur Form s. Ahd. Wb. III, 236): ‚Giftmischerei, veneficia‘. S. eitar, geban. – eitarhaftAWB adj., nur Gl. 1, 518, …

+ 49 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

eitargebaAWB f. n-St.(?), nur Weiß. Kat. eittar- ghebon nom. pl. (zur Form s. Ahd. Wb. III, 236): ‚Giftmischerei, veneficia‘. S. eitar, geban. – eitarhaftAWB adj., nur Gl. 1, 518, …

EWA ahd.

geragAWB adj., nur N und Gl. 2,79,21 (10./11. Jh.; vgl. H. Thoma, PBB 73 [1951], 199); 4,301,57 (11. Jh.): ‚verlangend, begie- rig; cupidus, praeceps‘; gerog sîn ‚de- siderare‘ (mh…

EWA ahd.

geskizzenAWB sw. v. I, nur prät. gesgizita S189geskôn – gestere, gesterên 190 Gl. 1,449,9 (9./10. Jh.): ‚den Mund auftun, gähnen; oscitare‘. S. geskôn, -azzen. – geskizzungage- ski…

BMZ mhd.

GE untrennbare partikel.

GE- untrennbare partikel. goth. ga ; ahd. ga , ka , gi , ki , chi, ge , ke , auch, obgleich selten, ahd. ha, hi, he ; vgl. lat. cum , gr. ξύν, σύν. noch in mhd. quellen, namentlich…

KöblerMhd mhd.

ge st. F.

ge , st. F. nhd. Gesellschaft Vw.: s. got- Q.: JvFrst (1340-1350) (FB genōzunge) E.: s. genōz, genōzen W.: nhd. DW- L.: Lexer 62a (genōzunge), MWB 2, 472 (genōzunge)

Lexer mhd.

ge präf.

ge- , gi- BMZ präf. ge-, vor vocalen u. liquid. häufig apok. g' (garnen, gunnen, gloube, gnâde): vor subst. adj. adv. u. verben mit dem begriffe des zusammenfassens ( collectiva ),…

LexerN mhd.

ge- gu. gugeben Ula. 256 1361 . vgl. Reifferscheids lexicalisch-syntact. untersuchungen über die partikel ge- im ergänzungsbande zu Z. 319-446.

KöblerMnd mnd.

ge Pers.-Pron.

ge , Pers.-Pron. Vw.: s. gī (2) L.: MndHwb 1/2, 26 (gê)

LW mnd.

ge — Vorsilbe, gebraucht wie im Mhd., aber im ganzen viel seltener; meist eine Verstärkung des im Simplex enthaltenen Begriffes (vor Subst. das Collective) bezeichnend.

MNWB mnd.

ā̆n(ge)- (-ge- Vorsilbe) s. auch die betr. Wörter ohne -ge-, z. B.

MNWB mnd.

2 ° gê , ge s. gî ihr.

MNWB mnd.

³ge Part.

3 ge- (che- , je- , e-) Vorsilbe in der nominalen und verbalen Wortbildung bedeutsam. Die Vorsilbe zeigt durch lautliche und analogische Vorgänge, die z. T. schon in vormittelniede…

MNWB mnd.

¹gê

1 gê (gehe) , s. gâ, jäh, plötzlich.

MNWB mnd.

ge- s. auch je-.

MNWB mnd.

ge adv.

iêⁱnigerley(g)e (ye- , je- , ge-) , iennige(r)- (yenn-, genn-), jinigerley (jinegherleyg), iengerley(g)e (yen-, jen-), jinger- (ginger-) ; iengen- (jenghen-), ° îniger-, inniger- (…

MNWB mnd.

ge adj.

lēgelĩk , lēchlĩk (leghlik) , lēgelk , ge- , adj. , 1. gelegen, belegen (SL). — 2. gelegen, passend, geeignet, bequem, günstig, up êne l.e stēde bûwen, êner l.en tît râmen wahrnehm…

MNWB mnd.

ge m.

~slechte , mans- , man- , -ge- , m. , Person männlichen Geschlechts. —

Adelung nhd.

Ge- , eine Sylbe, welche verschiedenen Redetheilen vorgesetzet wird, und bald eine gewisse bestimmte Bedeutung, bald aber auch keine, wenigstens keine jetzt noch bekannte, hat, in …

Campe nhd.

Ge —, eine tonlose Silbe, welche vielen Wörtern vorgesetzt wird, in vielen Fällen ein müssiger Zusatz ist, in vielen Fällen aber auch ihre bestimmte Bedeutung hat. 1. Eine meist mü…

DWB nhd.

ge- , eins der vorwörtchen, wie sie Schottel 632 treffend nennt (' vorwörtlein ' ist seine form ), die nicht mehr als wort für sich erscheinen, nur noch andern worten vorgesetzt, d…

GWB GWB

ge- kollektivbildendes Präfix, in metaspr Sicht Augustens und Riemers Späße mit der Bildung von lauter collectiven Substantivwörtern mit der Vorschlagssylbe ge, als: Geöchs, Gekälb…

Hederich Lex.

GE , sieh Titæa .

Meyers Lex.

Gé

Gé (franz.), Glücksspiel, s. Gilles .

Meyers Lex.

Ge , Göttin, s. Gäa .

Meyers Lex.

Ge , chemisches Zeichen für 1 Atom Germanium.

ElsWB Dial.

g(e)

g(e)- [k- O. ; in U. kə- und k-: k- vor Vokalen, f, h, k, s,  Str. K. Z. , auch vor den übrigen Kons. ausser d, t Betschd. Bühl ] 1. bildet mit Infinitiven im Genitiv Collectiva m…

ElsWB Dial.

ge pumme n [kəphùmə Rimbach-Zell Hf. ; kəpùma u. təpùmə Steinb. b. Thann ] = bekumme n Seite 440, meistens für das Part. I ch ha b vom Unk e l e Su gepumme n Steinb.

ElsWB Dial.

g e rad [krât fast allg.; krôt Geisp. K. Furchhsn. Ingenh. ; Kompar. krǽtər Steinb. Lohr ; krêtər Dü. U. ] Adj. 1. gerade. Syn. strack U. E g e rade(r) Wëg allg.; e gradi Zilt Zeil…

ElsWB Dial.

G e rembel [Krèmpl Strüth ] n. die mageren Teile des geschlachteten Schweins. — Basel 234 der Rämpel magere Person.

ElsWB Dial.

G e schicht(e) [Kìt Ensish. Bghz. ; Keχt Hlkr. Co. ; Kiχt Dü. Str. ; Kéχt K. Z. ; Pl. –ə; Demin. –lə O., –l U. ] f. 1. Erzählung. Das is t e nëtti, dummi, langi G. Dü. 2. Umst…

ElsWB Dial.

g e schwind [kwì u. kwe S.; kswænt Mü. ; kwènt Gebw. ; kwent Co. Pfulgriesh. Hf. ; kwìnt Str. Betschd. ; kwént K. ] Adv. u. Adj. 1. schnell. G. wie d e r Wind Gebw. G e sch…

ElsWB Dial.

G e schwert n. Schwert Oblarg . ‘es hangt vor jedem Zimmer ä G'schwert, unn wie's Zwölfe schlot, muess ’r das G'schwert nä unn die Thür uffmache’ Als. 1852, 80.

ElsWB Dial.

G e spënst , G e spëngst [Kpat S. Ruf. Co. Kerzf. Scherw. Bf. Bisch. ; Kpa Dunzenh. ; Kpan Hf. ; Kpąįt M. Geisp. ; Kpæì K. ; Pl. –ər] n. 1. Gespenst. Ich ha be gemeint…

ElsWB Dial.

G e stüchtel [Ktìχtl Roppenzw. ] n. Gedränge. — Vgl. Basel G e stü(r)chel.

ElsWB Dial.

G e stank [Ktàk Co. U. ] m. Gestank. Dis is t e G. do hinne, d ass m e r schier verstickt! Ingenh. ‘Ich wolt bei jrem gstanck nimm bleiben’ Fisch. Flöhh. 104. — Bayer. 2, 771.

ElsWB Dial.

Ge töz [Kətéts Geud. ] n. eig. Getöse; Getue. Du bruchs t ke i n so e G. ze mache n !

ElsWB Dial.

Ge wicht [Kəwìχt O. Str. Z. W.; Kwìχt Betschd. ; Kəwéχt M. K. Dunzenh. Säsolsh. ; Kəwît Geisp. ] n. Gewicht. Ke i n G. han nicht schwer wiegen Dunzenh. Uf ’s G. verkaufe n Schlacht…

ElsWB Dial.

Ge weid n. Eingeweide Geiler L. K. VIII. — Bayer. 2, 856.

ElsWB Dial.

Ge walt [Kwàlt Fisl. Su. Co. Dü. Bf. ; Kəwàlt Str. K. Z. Betschd. W. ] f. ( bisw. auch m.) Gewalt, Kraft. Mit G. cha nn men e Geis hinge-n-umme lüpfe n Fisl. , ähnl. Dü. Dehli. Mit…

ElsWB Dial.

ge wä h re n II [kəwǽrə Str. Wh. ] nur in Verbindung mit losse n : im Tun nicht hindern. M i r welle n s noch g. losse n die Sache noch gehen lassen, Syn. m i r welle n noch zulöwe…

ElsWB Dial.

Ge wërb [Kwarp Ndhsn. ; Kəwarp Hf. ; Kəwærp Wh. ] n. 1. Gewerbe, Geschäft: Was tribs t für e G.? Ndhsn. Dafür sonst meist das syn. G e schäft, Handwërk. 2. Gelenk, Gewinde, Scharni…

ElsWB Dial.

ge zumme n [kətsùmə Bitschw. ] Part. bekommen. Vgl. behumme n Seite 338.

LothWB Dial.

ge- [gə] untrennbare Partikel, ungemein häufig verwendet zur Bildung von Kollektivbegriffen, meist tadelnden Sinnes, die von persönlichen od. sachlichen Substantiven abgeleitet wer…

MeckWB Dial.

ge untrennbare, Vorsilbe

ge- untrennbare Vorsilbe , as. gi-, mnd. ge-, fehlt der lebenden Mundart im Gegensatz zum Mnd. und Hd. gänzlich im Part. Perf. der Verben, abgesehen von einigen zu Adjektiven gewor…

MeckWB Dial.

ge a. Spr. je; s. je.

PfWB Dial.

ge- : Ableitungsvorsilbe. 1. zur Bildung subst. Kollektiva. a. Zusammenbildungen mit Subst., ohne und mit verächtlichem Nebensinn; z. B.: Geäschs, -bajes, -bändels, -bann, -bäume, …

RhWBN Dial.

ge- (Vorsilbe): es ist zu erwähnen, dass um Wippf (nicht Stdt ) das Präfix zu ə- geschwächt wird; ədn (getan), əbīət (gebetet) usf.

WWB Dial.

Gē²

Gē² [Isl] Geld. Hai hiät Gäi ( Isl Is ).

KöblerAe ae.

ge Konj.

ge , Konj. nhd. und, auch ÜG.: lat. et GlArPr Hw.: s. géa Q.: GlArPr E.: germ. *ja, Adv., Konj., ja, und L.: Hh 141, Hall/Meritt 148b, Lehnert 90b, Kuhn 364

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
geKonj.
Köbler Ae. Wörterbuch

ge , Konj. nhd. und, auch ÜG.: lat. et GlArPr Hw.: s. géa Q.: GlArPr E.: germ. *ja, Adv., Konj., ja, und L.: Hh 141, Hal…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ge
Althochdeutsches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

ge- für gi- als Präfix s. unter dem Grundwort.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
GEuntrennbare partikel.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

GE- untrennbare partikel. goth. ga ; ahd. ga , ka , gi , ki , chi, ge , ke , auch, obgleich selten, ahd. ha, hi, he ; vg…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gePers.-Pron.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +9 Parallelbelege

ge , Pers.-Pron. Vw.: s. gī (2) L.: MndHwb 1/2, 26 (gê)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ge
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ge- , eine Sylbe, welche verschiedenen Redetheilen vorgesetzet wird, und bald eine gewisse bestimmte Bedeutung, bald abe…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ge
Goethe-Wörterbuch

ge- kollektivbildendes Präfix, in metaspr Sicht Augustens und Riemers Späße mit der Bildung von lauter collectiven Subst…
19./20. Jh.

Konversationslex.
GE
Hederich (Mythologie, 1770) · +3 Parallelbelege

GE , sieh Titæa .
modern

Dialekt
g(e)
Elsässisches Wb. · +23 Parallelbelege

g(e)- [k- O. ; in U. kə- und k-: k- vor Vokalen, f, h, k, s,  Str. K. Z. , auch vor den übrigen Kons. ausser d, t Betsc…

Verweisungsnetz

62 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 8 Kompositum 8 Sackgasse 37

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

ge- AWB
ge AWB
-ge- EWA
-ge- EWA
ge- EWA
ge- EWA
jerien EWA
nezzi EWA
eitar EWA
eitarjerio EWA
eitarwurko EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

GE- BMZ
ge KöblerMhd
ge- Lexer
ge- LexerN

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

ge KöblerMnd
ge LW
-ge- MNWB
ge MNWB
³ge- MNWB
¹gê MNWB
ge- MNWB
ge- MNWB
ge- MNWB
-ge- MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ge- Adelung
Ge Campe
ge- DWB
ge- Pfeifer_etym
gehellen DWB
kon Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ge- GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

GE Hederich
Gé Meyers
Ge Meyers
Ge Meyers

Dialekt · modern

g(e)- ElsWB
ge ElsWB
ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
Ge ElsWB
ge ElsWB
ge ElsWB
Ge ElsWB
ge ElsWB
ge- LothWB
ge- MeckWB
ge MeckWB
ge- PfWB
ge- RhWBN
Gē² WWB
ge- II RhWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

ge KöblerAe

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ge

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ge kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ge/elswb?formid=W00723

MLA

Cotta, Marcel. „ge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ge/elswb?formid=W00723. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ge". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ge/elswb?formid=W00723.

BibTeX

@misc{lautwandel_ge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ge/elswb?formid=W00723},
  urldate      = {2026-05-18},
}