Aggregat · alle Wörterbücher

gansen

ahd. bis nhd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

gansên sw. v.

Bd. 4, Sp. 98

? gansên
sw. v. (vgl. Raven II,217; bei Velthuis S. 95 als jan-Verb). — Graff IV,221 s. v. gansan.
g:ns:n: inf. Gl 2,660,67 (clm 18 059, 11. Jh.; Geheimschrift; d. h. gansan? Steinm.).
weiß werden: [fluctus uti primo coepit cum] albescere [vento, Verg., A. VII,528].

EWA ahd.

gansên

gansên*AWB sw. v. III, nur in Gl. 2,660,67 (11. Jh., bair.) in Geheimschrift g:ns:n . al- bescere: ‚weiß werden; albescere‘. Die Schreibung g:ns:n legt eine Auflösung gan- san nahe…

KöblerMhd mhd.

gansen sw. V.

gansen , sw. V. nhd. „gansen“, Jagd auf wilde Gänse machen Hw.: vgl. mnl. gansen Q.: StrassbP (14./15. Jh.) E.: s. gans W.: nhd. (ält.) gansen, sw. V., gansen, Jagd auf Gänse mache…

MWB mhd.

gansen swV.

gansen swV. ‘Jagd auf wilde Gänse machen’ (Dalby, Mediaeval Hunt 55): gansen oder mit den beilgen [ beigel ‘kleiner Strick für den Vogelfang’, FWB 3,902] vogeln, oder suss noch vog…

KöblerMnd mnd.

gansen sw. V.

gansen , sw. V. Vw.: s. ganzen L.: MndHwb 1/2, 15 (gansen)

+ 3 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

gansen swv.

gansen , gantzen , swv. , wedder g. wieder ganz, heil machen.

DWB nhd.

gansen verb.

gansen , verb. zu gans; vgl. nd. gôsen unter gänsehimmel. 1 1) gänse jagen, fangen: die andern ( zigeuner ) ganseten uf den veldern und in den wisen, und ehe die paurn des wahr nam…

DWB nhd.

gansen

gansen , adj. zu gans, 16. jh.; von einem, der von einer giftigen schlange gebissen ist, heiszt es: mag er aber weder köpfel noch einen sauger haben, so musz er ein gansen, schafen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
gansênsw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

? gansên sw. v. ( vgl. Raven II,217; bei Velthuis S. 95 als jan- Verb ). — Graff IV,221 s. v. gansan. g:ns:n: inf. Gl 2,…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
gansensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gansen , sw. V. nhd. „gansen“, Jagd auf wilde Gänse machen Hw.: vgl. mnl. gansen Q.: StrassbP (14./15. Jh.) E.: s. gans …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gansensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

gansen , sw. V. Vw.: s. ganzen L.: MndHwb 1/2, 15 (gansen)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gansenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

gansen , verb. zu gans; vgl. nd. gôsen unter gänsehimmel. 1 1) gänse jagen, fangen: die andern ( zigeuner ) ganseten uf …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gansên AWB
gansên EWA

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

gansen KöblerMhd
gansen MWB
gans KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gansen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gansen 2 Komponenten

gan+sen

gansen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gansen‑ als Erstglied (1 von 1)

Gansenblume

BWB

gansen·blume

Gansenblume Band 2, Spalte 2,1392

‑gansen als Zweitglied (1 von 1)

vergansen

Lexer

vergan·sen

ver-gansen swv. BMZ tr. dumm wie eine gans machen Mügl.

Ableitungen von gansen (1 von 1)

vergansen

Lexer

ver-gansen swv. BMZ tr. dumm wie eine gans machen Mügl.