gängeln

gängeln gęŋələ Saarbr, Birkf, Simm; -ę·ŋ.- WMosfrk [-E- Trier (n. Mos), Wittl, Bitb]; ję·ŋ.- Rip; -ęŋg- Siegld; -aŋg- Neuw-Datzeroth [aus dem Nfrk nur aus Elbf, MGladb, Geld-Kevelaer, Klev, Rees] schw.: 1. intrans. a. langsam daherschlendern; hin- u. hergehen; planlos herumgehen; g. gohn; gegängelt kunn; gängel net gar ze arg! Rip, Allg. — b. vom ersten Gehen der kleinen Kinder; et Kengk kann at (schon) ardig g. ebd.; -ęŋk- torkeln, taumeln May-Polch. — c. von Haus zu Haus hausierend oder bettelnd gehen Bitb-Rittersd; lästig bitten u. betteln, von Kindern Siegld-Weidenau. — d. ein Knabensp., bei dem die Spielenden in einer langen Reihe sich an den Händen anfassen u. wechselweise um sich selbst laufen Trier-Filsch. — 2. absol. u. trans. a. -ęŋk- stossweise läuten Altk-Herdrf. — b. kleine Kinder g., führen, ihnen das Gehen beibringen Verbr. — c. einen g., ordentlich ins Laufen bringen, zur schnellsten Arbeit anhalten, quälen, ärgern, leiten, befehlen, wo es nicht nötg ist; eich hon se mol gut dorchenannergegängelt; eich g. eich gleich! Birkf, Trier-Filsch Pallien Mehring; an einem nörgeln Waldbr-Dickhsn. — d. eich muss mech es (einmal) g. ergehen Bitb-Dudeld. — e. he gängelt sech jet te Hop (Haufen) schleppt sich etwas zusammen MGladb. — f. einen schweren Gegenstand g., hochkantelnd (auf den einen Kopf stellend u. durch abwechselndes Drehen auf zwei Kanten) fortbewegen Köln-Stdt; -ęŋk- Mayf, uAhr. — g. die Sense g., dängeln, schärfen Saarbg-Cahren. — Abl.: die Gängel(er)ei, dat Gegängel(s) (e G. on Gelöfs Rip), sich zerg.