Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Futz
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- modern
Verweisungsnetz
4 Knoten, 1 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 1
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit futz
35 Bildungen · 29 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen
futz‑ als Erstglied (29 von 29)
Futzel
SHW
Futz-el Band 2, Spalte 1043-1044
Futzbärbel
RhWB
Futz-bärbel -ēă- Bitb-Bollend n.: Frau, sehr schlecht, ärmlich gekleidet.
Futze II
RhWBN
Futze II -uts Gummb-Drabenderhöhe f.: Milchzentrifuge.
Futzel
RhWB
Futzel -u-, Pl. -əln Trier-Welschbillig , Bitb f.: 1. a. Fetzen, Lumpen, altes, zerrissenes Tuch. — b. ein bis-chen, ein Weilchen. — 2. über…
Futzel I
RhWB
Futzel I = Fetzen s. Futz III;
futzelig
RhWB
futzelig Adj.: 1. zerfetzt. — 2. schlappig, flatterhaft.
futzeln
RhWB
futzeln -o- Malm-Amel schw.: ausfasern; der Stoff fotzelt.
Futzeltrine
RhWB
Futzel-trine -dręin Trier-Welschbillig n.: dass. 2.
futzen
RhWB
futzen -u- Bitb-Dudeld schw.: herumziehen, bummeln. — Abl.: die Futzerei, dat Gefutz.
Futzenfraumensch
RhWB
Futzen-fraumensch fotsəfrāmentš Bitb-Geichl n.: liederliches Weib.
Futzengeck
RhWB
Futzen-geck futsən- Lennep-Hückeswg m.: ein Bursche, der den Mädchen nachläuft.
Futzengeschichte
RhWB
Futzen-geschichte Bitb-Dudeld f.: Prozess über geschlechtliche Verfehlungen.
Futzenhobel
RhWBN
Futzen-hobel Saarbr m.: Mundharmonika.
futzenhut
DWB
futzenhut , m. im Kurzenberg in dem canton Appenzell futzahuet ( Tobler 197 b ) als unschuldiger spitzname. hochdeutsch üblich ist fotzenhut…
futzen I
RhWB
futzen I = schaukeln s. futschen II;
futzen II
RhWB
futzen II = bummeln s. Futz III.
futzen III
RhWB
futzen III -o- Bitb , Prüm Adj. attrib.: verwünscht, verflixt, verflucht, sehr abfällige, verächtl. Bezeichnung; e f. Kerl (Kand, Biest, Lud…
Futzenleder
RhWB
Futzen-leder -ēd- Trier-Geizenbg n.: Pilze in abgehauenem Buchenholz.
Futzennest
RhWB
Futzen-nest futsnestə Sol n.: in der Wend.: Su voll äs em F. beengte Familie.
Futzerli
Idiotikon
Futzerli Band 1, Spalte 1158 Futzerli 1,1158
Futzert
RhWB
Futzert -o-, Pl. -dən m.: nachlässig, zwecklos herumgehender Mensch, auch Fotzniləs, –neckel ebd.; kleiner Mensch Koch-Lutzerath .
Futzeⁿhuet
Idiotikon
Futzeⁿhuet Band 2, Spalte 1786 Futzeⁿhuet 2,1786
Futzeⁿtrodli
Idiotikon
Futzeⁿtrodli Band 14, Spalte 340 Futzeⁿtrodli 14,340
Futzeⁿwërch
Idiotikon
Futzeⁿwërch Band 16, Spalte 1201 Futzeⁿwërch 16,1201
futzig
DWB
futzig , fützig , adj. in hinsicht des weiblichen geschlechtsgliedes beschaffen. so in dem in der oben sp. 46 unter fotzenthürlich angeführt…
Futz II
RhWB
Futz II = Schaukel s. futschen II.
Futz III
RhWB
Futz III -u- vereinzelt Wittl-Steinborn , Bitb-Ernzen Irrel Rittersd , Prüm-Elschd Ihren Pronsf , Malm-With Ligneuville ; -tsə Kreuzn-Weinsf…
Futzleder
RhWB
Futz-leder Saarbg-Greimerath , Trier-Pelling n.: zähes Fleisch.
futzspitzig
DWB
futzspitzig , adj. wie eine weibliche person auf neues sich spitzend? weibisch neugierig? steht diese bedeutung richtig, dann wäre futz ( s.…
‑futz als Zweitglied (5 von 5)
Chnellfutz
Idiotikon
Chnellfutz Band 1, Spalte 1158 Chnellfutz 1,1158
Hōchfart(s)futz
Idiotikon
Hōchfart(s)futz Band 1, Spalte 1158 Hōchfart(s)futz 1,1158
Matschfutz
Idiotikon
Matschfutz Band 1, Spalte 1158 Matschfutz 1,1158
Wunderfutz
Idiotikon
Wunderfutz Band 1, Spalte 1158 Wunderfutz 1,1158
Züri(ch)futz
Idiotikon
Züri(ch)futz Band 1, Spalte 1158 Züri(ch)futz 1,1158 M.
Ableitungen von futz (1 von 1)
futze
DWB
futze , verkürzt futz , f. eins mit dem weitaus geläufigeren fotz, dessen o nur brechung des u ist. jene form futze zeigt sich in Mäczel zuo…