lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

futterwanne

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

futterwanne f.

Bd. 4, Sp. 1100

futterwanne , f. 1 1) eine wanne zum schwingen und bringen des futters für das vieh, namentlich des habers für pferde. schw. fodervanna, aus dem deutschen entlehnt. fuoterwannen (die), corbis pabulatoria. Maaler 152 d , bei Frisius fehlend. futterwann, korb, futterschwingen, vannus, ventilabrum, vas latum, vimine contextum, quo aceres et frumenti retrimenta ad ventulum excutiuntur et repurgantur. Henisch 1325, 27 . mein nasz ist breit, bluntsch, munck und kurtz, daran die naszlöcher auffzannen, breitn sich ausz wie ein futterwannen. H. Sachs III. 3, 16 a (1588 12 a ). obscen, auf das weibliche…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Futterwanne

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Futterwanne , plur. die -n, S. Adelung Futterschwinge .

  2. modern
    Dialekt
    Futterwannef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Futter-wanne , Futter-want f. : = Futterkorb , Fureʳwann [ KU-Obw/T ]. RA.: Dau hoscht jo e Aarsch wie e Fureʳwant [ KU-…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 16 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit futterwanne

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von futterwanne 2 Komponenten

futter+wanne

futterwanne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — futterwanne kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.