funden

funden, das alte part. praet. von finden, hat sich ahd. funtan, fundan, mhd. vunden gemäsz auch nhd. ohne ge erhalten. herr, hab ich gnade funden fur deinen augen. 1 Mos. 18, 3; mein son, wie hastu so bald funden? 27, 20; du hast alle mein hausrat betastet, was hastu deines hausrats funden? 31, 37; er war verloren und ist funden worden. Luc. 15, 24; nun haben wir den funden frey, der billich unser könig sey. Alberus Esop (1550) 94; nach disem hader hab ich unden mein rote kappen wider funden. H. Sachs IV. 3, 28^a; samm habst du funden mich im dreck. 44^c. aber neben funden, für welches H. Sachs seiner mundart gemäsz auch funnen (s. d.) hat, wie finnen für finden (s. d.), taucht eben im 16. jh. bald mit ge die früher unerhörte form gefunden auf, selbst bei H. Sachs, der auch hier seiner mundart nach gefunnen schreibt: da wurd unter der erd gefunnen ein süsz lebendiger quellbrunnen. 98^b. wie geläufig dann diese form wurde, läszt die 1574 erschienene grammatik von Ölinger s. 125 schlieszen, wo bei der biegung von finden gesetzt ist ich hab gefunden, ohne dasz funden nur nebenbei erwähnt wäre. eben so haben im 17. jh. Schottelius 584, Stieler 482 und in der dem sprachschatz angehängten lehrschrift s. 155, Bödiker in seinen grundsätzen, vollends im 18. jh. Gottsched sprachk. 339, Popowitsch sprachk. 330, Adelung lehrgeb. 1, 817 nur gefunden. dennoch erhielt sich das alte funden, wenn auch vereinzelt, in der poesie wie prosa bis in die neuere zeit: der schifpatron nahm ihn an bord und bracht in wenig stunden ihn wohlbehalten an den ort, da ihn Ismene funden. Hölty (1804) s. 39; ich hab ein bächlein funden vom städtchen ziemlich weit. Fr. L. Stolberg ged. (1779) s. 97; hier, herr, ist deiner güte pfand und was ich armer funden. Herder z. l. u. k. 16, 216; hier hast du, herr, dein edles pfand, wie wenig hat es funden! ebenda; o oh! ich weisz, der herr hat gnade funden vor Saladin. Lessing 2, 304; funden, funden, ihr brüder! hieher! Fr. Müller 1, 123 u. 124 (satyr Mopsus s. 6), neben s. 125 (7) hierauf bezüglich wie ich in den verfluchten strauch kommen, darinn ihr mich gefunden. ob wol in jener stelle mehr kindlicher ausruf? vgl. auch noch gefunden, rief Wilhelm, gefunden! bei Göthe 19, 174. hab ich das wieder funden! Klinger sturm u. drang 5, 11 (s. 106); hast du ihn funden, den mann meines herzens? rief sie dem kommenden entgegen. Musäus volksm. (1787) 5, 134; meinen heiland hab ich funden. E. M. Arndt ged. 583. nur wenn das wort vor dem subst. steht, mit dem es verbunden ist, setzt die jüngere sprache stets gefunden, z. b. eine gefundene sache, mhd. funden sache (Gregor. 802).