lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

füro

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

füro adv.

Bd. 4, Sp. 784

füro , adv. weiterhin, fernerhin. ein von dem adv. für ( s. für II) abgeleitetes, erst aus dem anfange des 15. jh. nachweisbares gebilde, welches sich jedoch nicht auf die ahd. form fura ( s. oben sp. 618) zurückführen läszt, schon weil diese sich mhd. nicht erhalten hat. sollte aber nicht mhd. ein aus dem adv. vüre, vür mit dem zu starkem austönen angehängten -â gebildeter ausruf vürâ = vorwärts fort! weiter hin! angenommen werden können, aus welchem mit verdunkelung des â zu o füro hervorgegangen wäre? jener bildung zur seite stünde dann das ebenfalls mhd. aus nu, nun, und dem -â entstandene…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    füroadv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    füro adv. fernerhin, hinfür. umb nützit füro haft noch gebunden sîn Mz. 1,398 ( 1385 ). suoch füro wie der kaiser gên St…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    füroadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    füro , adv. weiterhin, fernerhin. ein von dem adv. für ( s. für II) abgeleitetes, erst aus dem anfange des 15. jh. nachw…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuero

7 Bildungen · 7 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fuero‑ als Erstglied (7 von 7)

füroan

DWB

füroan , adv. von da an weiterhin, von da an fernerhin: ich verhoffe, du werdest mir furoan nutzer werden. Wirsung Cal. o 2 ; so seyend sie …

Fǖroªwen

WWB

Fǖr-oªwen m. Ofen für Holzkohlen ( Wdf Wd).

fürobasz

DWB

fürobasz , adv. was fürbasz. wann anderleut auch theten das, so solten jhr sie fürobasz umb solche unzucht straffen recht. Spreng Ilias (161…

Fǖrō²ge

WWB

fuer·oge

Fǖr-ō²ge n. Fuiereauge starr blickendes Auge, Glotzauge ( Hfd Ei).

fürohin

DWB

fuero·hin

fürohin , adv. forthin, weiterhin. zuerst stehn füro und hin getrennt: der selb vergicht des handels und, gnad begerende, vestnet er mit sin…

fürordnen

DWB

fuer·ordnen

fürordnen , voraus anordnen, vorausbestimmen, zum voraus anordnen, zum voraus bestimmen. s. vorordnen . mit diesem bei Stieler 1397 .

fürordnung

DWB

fuer·ordnung

fürordnung , f. eine vorherbestimmung, eine vorausbestimmung. propositum, fur ordnung, furbereytung. Eychman f 7 a . es ergangen alle ding n…