Eintrag · Goethe-Wörterbuch
frisieren
frisieren -iren; ‘das Frisierte’ GWB38,155,19 a jdm die Haare, die Perücke (nach der herrschenden Mode) herrichten, jdm eine kunstvolle (Perücken-)Frisur machen; zur Toilette vorwiegend adliger od bürgerl Personen gehörende Prozedur; PartPrät mehrf in der Beschreibung einer den Stand signalisierenden Aufmachung Ich habe mir in den Kopf gesezt mich heut wohl anzuziehen .. Mein Perückenmacher hat eine Stunde an mir frisirt und wie er fort war riss ich’s ein, und schickte nach einem andern GWBB2,305,20 Gfin Stolbg 21.[9.75] Ich muß dir wieder unter dem F. schreiben GWBB6,336,13 ChStein 14.8.84 [Herm:] Denn sie [die Mädchen der Nachbarschaft] tadelten stets an mir .. | Gar zu lang war mein Rock .. und die Haare nicht recht gestutzt und gekräuselt. | Endlich hatt’ ich im Sinne, mich auch zu putzen .. Hatte den neuen Rock .. | Angezogen und war frisirt wie die übrigen Bursche GWBHermDor II 217 hofmäßig gekleidet .. Frisirt und gepudert .. so trat der Bejahrte [Prz Pallagonia] .. einher GWB31,122,4 ItR GWB22,302,27 Lj VI Schöne Seele GWB12,236 Ungl Hausgenossen 288 GWB26,78,11 DuW 2 Der neueParis uö ‘sich f.’ GWB29,232,7 DuW Plp Aristeia dMutter [Bettina/G] als Gelegenheit zu Annäherungsversuchen [Philine] nöthigte Wilhelmen .. sich in ihrer Gegenwart f. zu lassen .. übernahm sie selbst die Bemühung, und kräuselte die Haare unsers Freundes mit großer Leichtigkeit und Zierlichkeit .. indem sie nicht vermeiden konnte, mit ihren Knien die seinigen zu berühren GWB21,146,20 Lj II 4 GWB52,46,21 ThS IV 9 GWB52,82,15 ThS IV 14 b im Bild mBez auf die als unnatürl u gekünstelt empfundene Dichtungsweise des Rokoko [Crugant:] Alle Balladen, Romanzen, Bänkelgesänge werden jetzt eifrig aufgesucht .. [Gonzalo:] etwas Unglaubliches, daß sie wieder zur Natur kehren; denn sonst pflegen sie immer das Gekämmte zu f.; das Frisirte zu kräuseln; und das Gekräuselte am Ende zu verwirren GWB38,155,19 Claud1 → GWBbestfrisiert GWBwohlfrisiert Syn °coiffieren GWBkräuseln(Haare k.)Caroline VollmannC. V.