lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

freithof

mhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

freithof m.

Bd. 4, Sp. 123

freithof , m. atrium, coemeterium, kirchhof, ahd. frîthof ( Graff 4, 829 ), mhd. vrîthof, vom goth. freidjan temperare ( wie es heiszt temperatum est templis), alts. frîdôn, ahd. frîtan, mhd. vrîten, man sagte auch vrîtgadem, Abiathâr dër bisgof, dër hieʒ dô ûf dën frîthof alle die menige entwîchen und bëten inneclîchen. Maria 170, 14 ; die ladeten sie ûf dën frîthof. 172, 27 ; ze Akers ist mir wol erkant spîse, luft, liute und lant, diu sint den Tiuschen dâ gehaʒ. sô slîchet maneger über daʒ zëm vrîthof, dërst ein sælic wirt, dëm manec gast ze teile wirt. Freidank 156, 20 . nhd. freithof, πολ…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    freithof

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    freit-hof s. vrîthof.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    FreithofDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Freithof , s. Campe Freihof .

  3. modern
    Dialekt
    Freithofm.

    Pfälzisches Wb.

    Freit-hof m. : 1. = PfWB Friedhof , Freidhof [HB-Limb Altstdt verbr. Don], Freydhof [ Klein Prov. 124]; vgl. PfWB Kirchh…

  4. Sprichwörter
    Freithof

    Wander (Sprichwörter)

    Freithof Auf den Freithöfen werden alle Sachen verglichen.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freithof

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

freithof‑ als Erstglied (4 von 4)

freithofmauer

DWB

freithof·mauer

freithofmauer , f. murus coemeterii: er liegt auf der freithofmauer, fällt eher hinein als heraus, ist todkrank.