Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
freidi Adj.
freidi , Adj.
- nhd.
- flüchtig, abtrünnig, abtrünnig vom Glauben, fremd, außenstehend, Flüchtling (= freidi subst.)
- ne.
- fugitive, apostate
- ÜG.:
- lat. apostata (M.) (= freidi subst.) Gl, apostateus? Gl, confugiens N, (profanus)? N
- Q.:
- Gl (Ende 8. Jh.), N
- I.:
- Lbd. lat. apostaticus
- E.:
- germ. *fraiþa-, *fraiþaz, Adj., flüchtig
- W.:
- mhd. vreide, Adj., abtrünnig, flüchtig, geflohen
- R.:
- freidi, (subst. Adj.=)M.: nhd. Flüchtling
- ne.
- refugee
- ÜG.:
- lat. apostata (M.) Gl
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 1235 (freidi), ChWdW8 135b (freidi), EWAhd 3, 542
- Son.:
- Tglr Rb = großes Reichenauer Bibel-Glossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC = XCIX) (Ende 8. Jh.)