lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fraubase

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fraubase f.

Bd. 4, Sp. 76

fraubase , f. plauderhafte verwandte, die freien zutritt hat, neuigkeiten bringt und besprechen hilft. eigentlich der titel frau base. schweiz. fraubas, klatsche, memme. Stalder 1, 394 . Tobler 204 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    fraubasef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    fraubase , f. plauderhafte verwandte, die freien zutritt hat, neuigkeiten bringt und besprechen hilft. eigentlich der ti…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fraubase

    Goethe-Wörterbuch

    Fraubase s Base Caroline Vollmann C. V.

  3. modern
    Dialekt
    Fraubase

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Fraubase Band 1, Spalte 1,1244

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fraubase

7 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von fraubase

fraubasen + -e

fraubase leitet sich vom Lemma fraubasen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fraubase 2 Komponenten

frau+base

fraubase setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fraubase‑ als Erstglied (3 von 3)

fraubaserei

DWB

frau·baserei

fraubaserei , f. garrulitas, superflua dubitatio: und nun sitzen sie hinter ihren mauern, eingefangen von ihren gewohnheiten und gesetzen, i…

fraubase als Zweitglied (4 von 4)

Schwätzfraubase

PfWB

schwaetz·fraubase

Schwätz-fraubase f. : ' Klatschbase ', Schwätzfraabas (šwędsfrābās) [ KB-Kriegsf ]; vgl. PfWB Fraubase ; Syn. s. PfWB Quatschmaul . RhWB Rhe…