Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
frate , f. inflammatio. fundgr. 1, 369; nim chelidonium, schweinin bein und hechten creuz ( kopfknochen ) und mach das zu pulver und sehe ( säe, streue ) das auf die frate. Albrecht roszarznei 31 . in Kärnten ist frate holzlichtung, holzschlag, gleichsam verwundete stelle des waldes. Lexer 101 . s. frete.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
frate , f. inflammatio. fundgr. 1, 369; nim chelidonium, schweinin bein und hechten creuz ( kopfknochen ) und mach das z…
Goethe-Wörterbuch
frate ital in wörtl Übernahme aus Cell ‘F. del Piombo’: päpstl Siegelbewahrer GWB 43,158,11 Cell I 11 Syn GWB Frater (sd…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
26 Bildungen · 23 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWB
fratemen , fragrare, spirare, duften. mhd. frâdemen. LS. 1, 376.
MLW
fraterculus , -i m. voc. sg. -ę: MLW l. 19 . 1 parvus frater – kleiner Bruder, Brüderchen : a in univ.: MLW Folcuin. Lob. 16 p. 62,14 memini…
MNWB
+* frâterdrunk , m. , brüderlicher Zutrunk unter Mönchen (Nic. Gryse).
Meyers
Frater György (spr. djördji, Bruder Georg ), s. Martinuzzi .
Meyers
Fraterherren heißen die von Gerhard Groot gestifteten Brüder des gemeinsamen Lebens (s. d.).
MNWB
+ frâterhûs , -klôster , n. , Kongregationshaus , Kloster der Brüder vom gemeinsamen Leben.
LmL
frater maior -
LmL
frater minor Bezeichnung für die authentischen bzw. plagalen Kirchentonarten — term for the authentic or plagal modes [s.XIV] LmL Summ. Guid…
MNWB
+ frâtermönnek , m. , Angehöriger der Kongregation der Brüder vom gemeinsamen Leben.
LDWB1
fratern [fra·tęrn] adj. (-s, -a) 1 brüderlich, Brüder..., geschwisterlich, Geschwister... 2 ‹fig› brüderlich, innig → LDWB1 fredejin .
MLW
* fraternalis , -e. (frater) 1 fraternus – brüderlich : MLW Folcuin. Bert. 1,7 p. 23,16 (chart.) iuxta -em fraternalem consensum et visceral…
MLW
adv. * fraternaliter . fraterne – brüderlich : MLW Rather. concl. 17 ne, quod misericorditer, -r fraternaliter et caritative ... est canonic…
MLW
fraterne v. MLW fraternus. Konstanciak
Meyers
Fraternell (lat.), brüderlich; fraternisieren , sich verbrüdern, brüderlich miteinander umgehen; Fraternisation , Verbrüderung; Fraternität …
MLW
* fraternia , -ae f. (frater) dies festus fraternitatis, sodalitatis – Brüderschaftstag (de signif. cf. regestum) : MLW Chart. Bern. II 638 …
LDWB1
fraternisaziun [fra·ter·ni·sa·ziụŋ] f. (-s) Fraternisierung f., Verbrüderung f.
Pfeifer_etym
fraternisieren Vb. ‘sich verbrüdern’. Frz. fraterniser ‘Brüderschaft schließen, sich verbrüdern’ wird nach 1789 als Schlagwort der französis…
DWB2
DWB2 FRATERNITÄT f. DWB2 lehnwort aus lat. fraternitas f.; 2 als (bedeutungs)entlehnung während der zeit der französischen revolution aus fr…
MLW
fraternitas , -atis f. I de qualitate i. q. necessitudo, dilectio fraterna, germana, caritas fratrum – brüderliches, geschwisterliches Verhä…
LDWB1
fraternité [fra·ter·ni·tẹ́] f. (-tés) 1 Brüderlichkeit f. 2 Bruderschaft f.
MLW
fraternus , -a, -um. confunditur c. futurus: MLW Vita Goar. 1 p. 411,11. 1 adi. i. qui fratris est – brüderlich, den Bruder betreffend, dem …
Lexer
fraterschëlle swm. BMZ mitglied einer secte, die sich zum dritten orden des hl. Franciscus bekannte Myst. 1. 214,33 u. anm. — umd. aus lat. …
MeckWB
Wossidia Fratersöpe m. a. Spr. Brudertrunk: 'de Paterdrncke unde trwen FratersOepe' Gry. Lb. 2, R 3 b .
LDWB1
desfraté [des·fra·tę́] vb.tr. (desfrata) 1 räumen, wegräumen, abtragen, abräumen, ausräumen, entrümpeln 2 ausquartieren, evakuieren. ▬ desfr…
LDWB1
infraté [in·fra·tę́] vb.tr. (infrata) mit Gerümpel füllen, durcheinanderbringen. ▬ infraté n local einen Raum mit Gegenständen (Gerümpel) an…
KöblerMnd
lōfrate , F. Vw.: s. lōfrȫte