Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch
frans Adj.
frans , Adj.
- Vw.:
- s. fransisch*
Aggregat · alle Wörterbücher
frans
mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
MittelniederdeutschfransAdj.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
frans , Adj. Vw.: s. fransisch*
- modern
Verweisungsnetz
10 Knoten, 7 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 7
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit frans
65 Bildungen · 62 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen
frans‑ als Erstglied (30 von 62)
frans(l)eⁿ
Idiotikon
frans(l)eⁿ Band 1, Spalte 1310 frans(l)eⁿ 1,1310
franseln
SHW
frans-eln Band 2, Spalte 923-924
Fransleinen
SHW
Frans-leinen Band 2, Spalte 923-924
Franstuch
SHW
Frans-tuch Band 2, Spalte 923-924
fransch
MNWB
fransch , frans , adj. , französisch; Subst. Franse Franzose.
franschema(ng)
Idiotikon
franschema(ng) Band 1, Spalte 1311 franschema(ng) 1,1311
fra(n)schema(n)
PfWB
fra(n)schema(n) Adv. : ' frei heraus, ungeniert, ohne Zögern ', fraⁿschmaⁿ (fraⁿšˈmāⁿ, frḁⁿšmⁿ) [(1930) verbr. ältere Gener. Kühn Schnitze …
Franscheⁿ
Idiotikon
Franscheⁿ Band 1, Spalte 1310 Franscheⁿ 1,1310
franschieren
Idiotikon
franschieren Band 1, Spalte 1311 franschieren 1,1311
Franschipāni
Idiotikon
Franschipāni Band 1, Spalte 1311 Franschipāni 1,1311
Franschmuet
Idiotikon
Franschmuet Band 4, Spalte 583 Franschmuet 4,583
franschmut
DWB
franschmut , s. frastmut hernach in frast.
franschmüet(ig)
Idiotikon
franschmüet(ig) Band 4, Spalte 583 franschmüet(ig) 4,583
Franschmüeti
Idiotikon
Franschmüeti Band 4, Spalte 583 Franschmüeti 4,583
Franschmüetigkeit
Idiotikon
Franschmüetigkeit Band 4, Spalte 583 Franschmüetigkeit 4,583
franschuʒ
Lexer
fran-schuʒ s. framschuʒ.
Franscini
Meyers
Franscini (spr. franschï-), Stephan , schweizer. Statistiker, geb. 1796 zu Bodio im Kanton Tessin, gest. 19. Juli 1857 in Bern, war 1819–23 …
Fransecky
Meyers
Fransecky (spr. franski), Eduard Friedrich von , preuß. General, geb. 16. Nov. 1807 zu Gedern im Großherzogtum Hessen, gest. 21. Mai 1890 in…
Fra(n)see
PfWB
Fra(n)see m. : 1. 'französischer Tanz im 6/8-Takt', Fraⁿsee (fraⁿsē, --) [(1925) verbr.], (frāⁿsē) [ LU-Opp NW-Frankeck ]. — 2. Fockeberjer…
Fransel
SHW
Fransel Band 2, Spalte 923-924
Franselhalstuch
SHW
Fransel-halstuch Band 2, Spalte 923-924
Franselkleid
SHW
Fransel-kleid Band 2, Spalte 923-924
Franselkopf
SHW
Fransel-kopf Band 2, Spalte 923-924
Franselmaul
SHW
Fransel-maul Band 2, Spalte 923-924
Franselschal
SHW
Fransel-schal Band 2, Spalte 923-924
franselich
LothWB
franselich [franZəleχ D. Si. ; franZəldiχ, franjəldiχ Bo. ] adj. fransig, fransicht.
franselig
SHW
franselig Band 2, Spalte 923-924
Franseljude
RhWB
Fransel-jude -jut Merz-Saarhölzb m.: Mensch mit zerrissenen Kleidern.
franseln
PfWB
franseln schw. : ' ausfransen ', frans(e)le, franz(e)le [verbr.]; vgl. fisern 1. Zs. aus- , verfranseln . Der Stoff franzelt [ KU-Kaulb ]. S…
Franselschnüsse
RhWB
Fransel-schnüsse -šnis Kobl-Bend f.: schwatzhaftes Maul.
Ableitungen von frans (3 von 3)
befransen
DWB
befransen , befranzen , fimbriare, mit fransen schmücken: ir habt doch jetzund feine glate behaftete und befransete mutzen mit runden schösz…
franse
DWB
franse , f. fimbria dependentibus filis, it. frangia, sp. franja, fr. frange, nnl. franje, engl. fringe, isl. frunsa, dän. fryndse, fröns, s…
verfransen
PfWB
ver-fransen schw. : ' zerfransen ', ve (r) franse [verbr.]; vgl. verfranseln , verzotteln 2. Des Kleed dut sich v., isch vefranst [ NW-Neidf…