Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Frack m.,, f.
Wossidia Frack m., f. Frack, ausgeschnittener Leibrock: Noah ... hadd itzig un allein 'ne swarte Frack an Reut. 7, 201; engl. frock. Zs. Klapperfrack.
- Anchors
- 16 in 16 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 20
- Verweise raus
- 30
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschFrack
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Frack , des -es, plur. die -e, ein Englischer Überrock von groben Tuche. So wie diese Art Überröcke zunächst aus Eng…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitFrack
Goethe-Wörterbuch
Frack in Werth 1 -k Anzugjacke mit abgeschnittenen od zurückgeklappten Vorderschößen (im 18. Jh aus der engl Mode überno…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Frack
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Frack (engl. Frock , franz. Frac ), ursprünglich ein englischer Kittel von grobem Tuch; dann der in der zweiten Hälfte d…
-
modern
DialektFrack
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
Frack , Pl. Fräck [Fràk allg. ; Pl. Frak; Demin. Fraklə O., Frakl U., Frækl Str. W. ] m. Oberkleidung der Männer, Jacke,…
-
—
SprichwörterFrack
Wander (Sprichwörter)
Frack 1. Krieg' ich keinen Frack, krieg' ich doch 'ne lange Jack'. ( Posen. ) 2. Wer nicht im Frack einherstolzirt, ist …
-
—
SpezialFrack
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Frack m. (-[e]s, Fräcke) 1 frach m. 2 ‹pop, umor› mazacü m.
Verweisungsnetz
49 Knoten, 41 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Hub 1
Kompositum 33
Sackgasse 12
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit frack
24 Bildungen · 22 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
frack‑ als Erstglied (22 von 22)
Frackrock
SHW
Frack-rock Band 2, Spalte 919-920
frackachtig
RhWB
frack-achtig -ətĭχ Geilk-Floverich Adj.: herbe, spröde, zäh.
Frackarbeit
RhWB
Frack-arbeit Verbr. wie fr. 1 f.: missratene A.
Frackdach
BWB
Frackdach Band 3, Spalte 3,933
Frackel
RhWBN
Frackel m.: 1. c. eingekerbter, beschädigter Klicker Jül-Hottorf .
frackeln
RhWB
frackeln -ag- schw.: 1. nicht handelseins werden, streiten; em dat bes-che Geld hält den sich om fr. on lisst (lässt) net no Daun-Tettschd .…
Frackelsbaum
RhWB
Frackels-baum Erk-Granterath m.: knorriger, verkrüppelter B.
Frackelssack
RhWB
Frackels-sack -zǫk MGladb-Viersen m.: krummbeiniges Kind.
fracken
PfWB
fracken schw. : einen f. 'einem im Spiel alles abgewinnen', eigentl. 'den Frack ausziehen'. Den han mer gefrackt [ KB-Rams ]. Syn. s. abgewi…
Frackgut
RhWB
Frack-gut Rees n.: minderwertige Ware mit kleinen Schäden.
frackig
RhWB
frackig -kəχ Allg. (s. o.); -gələχ Bergh-Bedbg ; -ərəχ Bo-Merten ; -kš Schleid-Hellenth Adj.: 1. a. herb, spröde. hart, zähe Verbr. wie frac…
frack II
RhWBN
frack II (mndl. wrac) Adj.: 1. c. schneidend, vom Wind, auch Eup .
Frackkopf
RhWB
Frack-kopf -kǫp Gummb-Dieringhsn Hesselb m.: eigensinniger Mensch.
Fracknase
RhWB
Frack-nase -nā:s MGladb f.: breite Nase.
Frackrock
PfWB
Frack-rock m. : 'Männerrock mit langen Schößen', der lange Tuchrock früherer Zeiten (vgl. Becker Volkstr. 97/98), Frackrock [NW-Weish/ S Mül…
Frackröcke
RhWBN
Frack-röcke Sol-Stdt Pl.: übertr. eine einfache Tischmessersorte mit aufgeschrobenem Kropf.
Frackschöße
PfWB
Frack-schöße Pl. : wie schd.; einen an de lange Frackscheeß nemme [ ZW-Gr'bundb ].
Frackschwanz
Idiotikon
Frackschwanz Band 9, Spalte 2028 Frackschwanz 9,2028
Fracksnipel
MeckWB
Fracksnipel m. wie das Vor. ; vgl. Snipel .
Frackstein
RhWB
Frack-stein -ē- Bo-Walberbg , Köln-Bad m.: schwerer Stein.
Fracktasche
BWB
Fracktasche Band 3, Spalte 3,1251
Frackware
RhWBN
Frack-ware -ā:r Simm-Ebschd f.: missratene Ware.
‑frack als Zweitglied (1 von 1)
Dicktuechfrack
Idiotikon
Dicktuechfrack Band 6, Spalte 839 Dicktuechfrack 6,839 u.
Ableitungen von frack (1 von 1)
BEFRACKEN
DWB2
BEFRACKEN vb. nur als scheinpart. ‘mit einem frack bekleidet ’ 1848 Kollaczek und dr Schott in Stuttgart, wie letzterer ihn in den klubb ein…