Aggregat · alle Wörterbücher

fortmögen

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fortmögen

Bd. 4, Sp. 24

^* fortmögen, abire velle: ich mag nicht fort, nolo abire; da seid ihr eben recht am ort. 'aufrichtig, möchte schon wieder fort'. Göthe 12, 94; er wendet sich zu den weibern dort, sie schreien alle, möchten fort. 12, 302.

Campe nhd.

Fortmögen v., intrs

Х Fortmögen , v. intrs . unregelm. ( s. Mögen ), Lust haben sich fortzubewegen, sich zu entfernen. Er möchte gern fort , wenn er nur könnte. Das Fortmögen .

GWB GWB

fortmögen

fortmögen lockeres Kompos (s ‘fort’) [ Meph: ] Da seid ihr eben recht am Ort. [ Schüler: ] Aufrichtig, möchte schon wieder fort Faust I 1881 B20,133,11 Christiane 7.8.08 uö Georg O…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Fortmögenv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Fortmögen , v. intrs . unregelm. ( s. Mögen ), Lust haben sich fortzubewegen, sich zu entfernen. Er möchte gern fort ,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
fortmögen
Goethe-Wörterbuch

fortmögen lockeres Kompos (s ‘fort’) [ Meph: ] Da seid ihr eben recht am Ort. [ Schüler: ] Aufrichtig, möchte schon wied…

Verweisungsnetz

40 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Fortmögen Campe
fortmögen DWB
fort DWB
Mögen Campe
bereit DWB
für DWB
furt DWB
fürt DWB
und DWB
fort Pfeifer_etym
Daranmögen Campe
Dúrchmögen Campe
Herabmögen Campe
Herabwollen Campe
Hermögen Campe
Herumwollen Campe
Hinmögen Campe
Mitmögen Campe
Nachmögen Campe
Niedermögen Campe
Übermögen Campe
Úntermögen Campe
Vermögen Campe
Voranmögen Campe
Vorausmögen Campe
Vorbeimögen Campe
Vormögen Campe
Vorübermögen Campe
Wegmögen Campe
Zurückmögen Campe
Zusammenmögen Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortmoegen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fortmoegen 2 Komponenten

fort+moegen

fortmoegen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fortmoegen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fortmoegen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fortmoegen

MLA

Cotta, Marcel. „fortmoegen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fortmoegen. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fortmoegen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fortmoegen.

BibTeX

@misc{lautwandel_fortmoegen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fortmoegen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fortmoegen},
  urldate      = {2026-05-19},
}