lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

foehre

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
3
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Föhre f.

Föhre f. Die Bezeichnungen für die gemeine Kiefer ahd. for(a)ha (9. Jh.), mhd. vorhe, asächs. furia, mnd. vūre, aengl. furh-, anord. fura, fūra, schwed. fura (germ. *furhō) sind bei vorauszusetzender Bedeutungsverschiebung verwandt mit ablautendem lat. quercus ‘Eiche, Eichel, aus Eichenholz Gefertigtes’ (aus ie. *perku̯us ‘Eiche’). Dazu gehört auch der von Caesar benutzte kelt. Name für das deutsche Mittelgebirge (Erzgebirge) Hercynia (silva), in dem Bedeutungswandel von ‘Eichenwald’ zu ‘Gebirge’ eingetreten ist. Verwandtschaft mit aind. parkaṭī ‘Feigenbaum’ ist dagegen unwahrscheinlich (Mayrh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Föhre

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Föhre , Mz. die — n , eine besonders in O. D. gewöhnliche Benennung der Kiefer oder des Kienbaumes (Pinus sylvestris L .…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Föhre

    Goethe-Wörterbuch

    Föhre Kiefer zwischen Felsen, Fichten und F-n GWB 18,324,16 Nov Syn GWB Kiefer Gert Liebich G. L.

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Föhre

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Föhre , soviel wie Kiefer (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    Föhref.

    Pfälzisches Wb.

    Föhre , Fohre f. : ' Kiefer ', Fehʳ [ NW-Gönnh ], Fohʳ [ KL-Kindsb Kaislt PS-Burgalb W'fischb ]; vgl. PfWB Forle 1. SHW …

  5. —
    Spezial
    Föhre

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Föh|re (Pinus silvestris) f. (-,-n) ‹bot› pinch (pinc) m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit foehre

18 Bildungen · 6 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

foehre‑ als Erstglied (6 von 6)

föhrenbüschel

DWB

foehren·bueschel

föhrenbüschel , fasciculus pineus: die alte blickt aus dichten augenbrauen, die föhrenbüscheln, glutversengten, gleichen. Lenau n. ged. 17 .

föhrenholz

DWB

foehren·holz

föhrenholz , n. lignum pineum: foern ( d. i. fohern) holz. 2 Mos. 25, 5 . 10. 5 Mos. 10, 3 ; bundeslade von fornholz. Mathesius 43 b .

Föhrenzweig

GWB

foehren·zweig

* Föhrenzweig in bildhaftem Vergl [ G erzählt ] von der Canonade bey Valmy, wie da die Pferde, gleich Sturm umwehten Föhr [?] Zweigen [> Fic…

‑foehre als Zweitglied (12 von 12)

Bergföhre

LDWB2

berg·foehre

Berg|föh|re (Pinus mugo) f. (-,-n) ‹bot› (Bergkiefer, Latschenkiefer) barantl (-i) m.

feurenföhre

DWB

feurenföhre , f. pinus silvestris, pleonasmus.

kienföhre

DWB

kien·foehre

kienföhre , f. die kiefer, als kienhaltige föhre bezeichnet, weil nämlich föhre oberd. auch als gesamtname für nadelbäume in gebrauch war ( …

Legföhre

LDWB2

leg·foehre

Leg|föh|re (Pinus mugo) f. (-,-n) ‹bot› barantl (-i) m.

schwarzföhre

DWB

schwarz·foehre

schwarzföhre , f. die dunkle art von pinus silvestris, der föhre, auch rotföhre genannt, im gegensatz zur weiszföhre. Campe. Nemnich 2, 984 …

sumpfföhre

DWB

sumpf·foehre

sumpfföhre , f. , pinus pumilio L.: ein lichtbraunes, faules moor, darauf nur die kleinen sumpfföhren und die rothen moosbeeren wuchsen A. S…

Weißföhre

Campe

weiss·foehre

Die Weißföhre , Mz. — n , die Föhre oder Kiefer (Pinus sylvestris L .).

zuckerföhre

DWB

zucker·foehre

zuckerföhre , f. : die Indianer benutzen ... den ... immerhin süszlichen ausflusz aus der zuckerföhre pinus Lambertiana Ratzel völkerk. 2, 5…