Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 5 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 4
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
modern
DialektFlum
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Flum , Pflum [Flým Roppenzw. Heidw. Steinbr. Ruf. ; Flym Mütt. ; Flymə Dehli. ; Nebenf. Pfly Barr ; Pflým neben †Pfly St…
Verweisungsnetz
10 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit flum
53 Bildungen · 43 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen
flum‑ als Erstglied (30 von 43)
flumaria
MLW
* flumaria (flom-), -ae f. (ital. fiumara; cf. Battaglia, Dizionario VI. p. 51) cursus aquae, alveus fluvii – Wasserlauf, Flussbett : MLW Di…
Flumatsch
RhWB
Flumatsch Eup Sg. t. m.: weicher Käse.
Flumen
Campe
† Die Flumen , s. Campe Flaumen .
Flumendōsa
Meyers
Flumendōsa (der Saeprus der Alten), Fluß auf der Insel Sardinien, entspringt in den Monti Allori (1270 m), verfolgt südöstliche Hauptrichtun…
Flumen publicum
Meyers
Flumen publicum (lat., »öffentlicher Fluß«), nach römischem Recht ein Fluß, der das ganze Jahr hindurch fließt, nach deutschem und heutigem …
Flūmfeªdere
WWB
Flūm-feªdere f. Flumfeer Flaum-, Daunenfeder ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Hv).
Flumfëder
ElsWB
Flumfëder f. Flaumfeder, Daunen Steinbr. ‘Pflunfeder’ Pauli 341. ‘pflaum Fäder’ Dasyp. — Idiotikon Schweiz. 1, 678 Pflum.
flumicellum
MLW
flumicellum , -i n. vel
flumicellus
MLW
* flumicellus , -i m. fluviolus – Flüsschen : MLW Dipl. Otton. II. 288 b p. 338,4 decurrit ... Melfa (sc. fluvius) usque, ubi coniungitur cu…
flumig
ElsWB
PfWB RhWB flumig Adj. flaumig, mit Flaum bedeckt Roppenzw. Go.
flûmîn
EWA
pflûmfedarîn*AWB adj., Gl. 3,664,47/48 (13. Jh.): ‚mit Flaumfedern gefüllt; plumacium‘ (mhd. pflûmvederîn adj. ‚von Flaumfedern‘, frühnhd. p…
flumina
MLW
* flumina , -ae f. (m.: MLW l. 38) vel semel ( MLW l. 33)
fluminalis
MLW
fluminalis , -e. fluvialis – Fluss- : MLW Tract. de caus. mul. 23 ad decursionem matricis albam cancrus -is fluminalis conbustus bibat in po…
flumineus
MLW
flumineus , -a, -um. fluvialis – Fluss-, des Flusses : 1 flumini proprius – dem Fluss eigen : MLW Flor. Lugd. carm. 9,32 -us flumineus ... c…
fluminus
MLW
* fluminus , -i m. script. et form.: fru-: MLW l. 42 . sing.: nom. -menis: MLW l. 32. gen. -menis: MLW l. 40 . abl. -ę: MLW l. 32 . fluvius,…
Flummbatsch
RhWB
Flumm-batsch f.: 1. -bā:tš Spottn. eines Wirtshauses bei Trier , in dem es jeden Sonntag zu Schlägereien kam. — 2. -E:- dickes, watscheliges…
Flummbock
RhWB
Flumm-bock Goar-Alken , May-Löf m.: Tresterwein.
Flumme
RhWB
Flumme -um, –u·m., seltener -o-, Pl. -mə(n) Rhfrk, Mosfrk f.: dickes, watscheliges Weib; en Bauerefl. Bauerntrampel.
Flumme I
RhWB
Flumme I = dickes Weib s. flummen.
Flummen
RhWB
Flummen -u- Schleid-Udenbreth Pl.: kleine, herumfliegende Aschenteilchen.
Flummengiebel
RhWB
Flummen-giebel vlo·m.əjīəvəl Heinsb-Erpen m.: ein Hausgiebel, in dem an den Dreiecksschenkeln kleine Dreiecke eingemauert sind.
Flummer
RhWB
Flummer Sg. u. Pl. m.: 1. derjenige, der flummt Allg. — 2. dickes, plumpes Weib Kobl-Winning .
flummerig
RhWB
flummerig Ahrw-Löhnd , Rees Adj.: schwindelig; et wiərd (get) mer fl.
flummern
RhWB
flummern RhWBN -u- Wittl-Monzel schw.: et flummert mir fir den Auen es flimmert.
Flummes I
RhWB
Flummes I uSaar, Mos, Goar , May , Daun , Neuw Pl.: Schläge, Prügel; Fl. kreien.
Flummes II
RhWB
Flummes II -o-, Pl. -əsən Trier-Mettnich , Wittl-Dörb m.: dicker Kerl .
Flummeⁿsunntag
Idiotikon
Flummeⁿsunntag Band 12, Spalte 1026 Flummeⁿsunntag 12,1026
flummig
RhWB
flummig Adj.: dass.; s. Flaum.
flummp
RhWB
flummp Interj.: plumps. Eier, Milch u. was du hast ...; fl., fl., fl., alles in unsern Korb hinein! aus einem Eif Fastnachtsld.; auch flumpt…
flummpen
RhWB
flummpen Daun-Neroth , Prüm-Mürlenb schw.: plumpsen.
‑flum als Zweitglied (10 von 10)
Ërn(t)epflum
ElsWB
PfWB RhWB Ërn(t)epflum [Árnəpflym Hf. ; Arnə- K. Ingenh. ; Árntəpflým Sundho.; Demin. Èrnəpriml Rauw. ] f. Pflaume, die in der Erntezeit rei…
Flikund flum
WWB
Flik-und flum Mixgetränk ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. …
Herbstpflum
ElsWB
Herbstpflum f. Dü. , Demin. –pflümle n. Obhergh. kleine in der Herbstzeit reifende Pflaume.
Quëtsche(l)pflum
ElsWB
PfWB RhWB Quëtsche(l)pflum [Kwatlpflym Bisch. K. Ingenh. ; Kwètaprym Rauw. Wh. ] f. große Pflaume.
Rosspflum
ElsWB
PfWB RhWB Rosspflum f. Eierpflaume Obhergh. Heidolsh. Bf. D Rosspflume n sin d großi gël b i Pflume n Heidolsh.
Schisserpflum
ElsWB
Schisserpflum f. = Schisspflümel Obhergh.
Schneepflum
ElsWB
Schneepflum f. Schlehe Ruf. Syn. [Áwərlì Gebw. ]
Söupflum
ElsWB
Söupflum f. = Schisspflum Avolsh.
Spitalpflum
ElsWB
Spitalpflum f. Schimpfwort für eine Person, die im Spital wohnt Mutzig .
Zuckerpflum
ElsWB
Zuckerpflum f. Bf. , Demin. Su. runde, süße Pflaume.