Aggregat · alle Wörterbücher

quetschel

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

Quëtschel

Bd. 2, Sp. 213b

PfWB LothWB RhWB Quëtsch , Quëtschge , Quëtschel [Kwat f. Isenh. Co. Ingersh. Katzent. Dü. M. Sulzern Rapp. Mütt. Bf. Betschd. ; Kəwat, Kàwat u. Khàwat Hf. u. Umg.; Kwèt Kindw. Rothb. Busw. Lützelstn. Wh. Dehli. Oermi. ; Pl.- ə; Kwatkə f. Fisl. Steinbr. Steinb. ; Kwatl n. Molsh. Bisch. Dachstn. ; Kwæt und Kwætl f. Str. ; Kwatl u. Khàwatl K. Dunzenh. ; Khàrwatl Geud. ] 1. Zwetsche, Prunus domestica. Abweisung eines Kindes: Wi l t e Q.? — Ge h in s Gräw e l (Wassergraben) un d lätsch! Betschd. ‘Äpfel, Birn, Quetschen’ L. KB. 1012. ‘Un bengle underwäjs als d’ Quetschle von de Bäum’ Pf…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Quëtschel
Elsässisches Wb.

PfWB LothWB RhWB Quëtsch , Quëtschge , Quëtschel [Kwat f. Isenh. Co. Ingersh. Katzent. Dü. M. Sulzern Rapp. Mütt. Bf. B…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quetschel

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

quetschel‑ als Erstglied (5 von 5)

Quëtschelbrüej

ElsWB

Quëtschelbrüej f. 1. Kühltrank und Abfuhrmittel Hf. u. Umg. 2. schlechter Kaffee Str.

Quëtschelkuechen

ElsWB

quetschel·kuechen

Quëtschelkueche n m. 1. Zwetschenkuchen. ‘Es geht nix iwwer e Quetschelkueche!’ Stosk. 109. 2. lästige schwatzhafte Person Str. K. Z.

Quëtsche(l)pflum

ElsWB

quetschel·pflum

PfWB RhWB Quëtsche(l)pflum [Kwatlpflym Bisch. K. Ingenh. ; Kwètaprym Rauw. Wh. ] f. große Pflaume.

Quëtschelschnaps

ElsWB

quetschel·schnaps

PfWB RhWB Quëtschelschnaps K. Z. , Quëtsche n schnaps . Betschd. , Quetsche n schnaps . Oermi. m. Branntwein aus Zwetschen. D e r guet Quëts…

Quëtschelwasser

ElsWB

quetschel·wasser

Quëtschelwasser n. Branntwein aus Zwetschen hergestellt Str. K. Z. ‘Von drei, vier Kännle Schnips, fra Quetschelwasser, henn so Schlukker gl…