lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FLIETE

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FLIETE f.

Bd. 9, Sp. 646
FLIETE f.ahd. fliodema, fliotema, mhd. vliedeme, vlieme. lehnwort aus mlat. phlebotomus m. das genus überwiegend fem., selten mask. nach dem 17. jh. auslaufender gebrauch. scharfes medizinisches instrument, aderlaßmesser: 9./10.jh. fleotomum fliodema ahd. gl. 2,245,30 S./S. ⟨E14.jh.⟩ der scherer der frawen den arm [uff] bant./ mit seiner flietemen er do slug,/ gar note dy fraw den slag vertrug 7 meister 119,31 K. ⟨1493⟩ wan aber die geswolst alt vn̄ verhartet ist, dā soltu sie mit einer flietē schrapfen dz sie blute Petrus de Crescentiis, nutzen d. dinge [1495]159b. ⟨1517⟩ merck auch ob die emorroides von blůt groß vnd blow seind, so ist not dz man sye vff thů mit eim flyeten Gersdorff wundartzney (1528)v3a. 1597 es sein derer auch viel, welche alsbald im anfang, mit einem fliet oder laßeisen, die beulen oͤffnen Bökel pestordn. 97b. 1644 do ich auch von jemand .. zu dem aderlassen erfordert werde, will ich .. besondere reine flieten gebrauchen Hörnigk würg-engel 448a. ⟨1698⟩ man solle den ort, wo der patient gebissen worden, umb und umb mit einer flieten wohl zerhacken Jüngken leib-artzt (1699)49. 1784 der barbier verband sie täglich etliche mal mit bleiwasser, und erwartete, daß die spizze der fliete herausschwären solte Hahnemann schäden 43.Neumann
1280 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    flietesw. F., sw. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    fliete , sw. F., sw. M. Vw.: s. vliedeme

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fliete

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Fliete , plur. die -n, ein Werkzeug der Wundärzte, die Adern damit zu öffnen; eine Lanzette, ein Laßeisen, in einige…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fliete

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Fliete , Instrument zum Aderlassen bei den großen Hausthieren.

  4. modern
    Dialekt
    Flietef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

     Fliete f. : ' Aderlaßeisen '. Volksmed. um 1700: Ein Pflaster aus Meel von Unkrautsaamen mit etwas wenig Saltz, Rettic…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fliete

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

fliete‑ als Erstglied (2 von 2)

flieteme

KöblerMhd

flieteme , sw. F., sw. M. Vw.: s. vliedeme

Flietenkasten

Campe

fliete·n·kasten

Der Flietenkasten , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Teppichwebern, ein niedriger Kasten mit vielen Fächern, worein die Flieten mit den E…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fliete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fliete/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fliete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fliete/dwb2. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fliete". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fliete/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fliete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fliete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fliete/dwb2},
  urldate      = {2026-05-20},
}