Aggregat · alle Wörterbücher

Fließ

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 11

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Fließ

Fließ

fließen Vb. ‘strömen’, ahd. flioʒan ‘fließen, schwimmen, flüssig sein’ (8. Jh.), mhd. vlieʒen ‘fließen, strömen, schwimmen’, asächs. fliotan, mnd. vlēten, mnl. nl. vlieten, aengl. flēotan, engl. to fleet, anord. fljōta, schwed. flyta gehen auf ie. *pleud-, Dentalbildung zu ie. *pleu- ‘rinnen (und rennen), fließen, schwimmen, schwemmen, gießen’, Erweiterung der Wurzel ie. *pel(ə)- ‘gießen, (ein)füllen, fließen’, zurück und sind verwandt mit aind. plávatē ‘schwimmt, gleitet’, griech. plé͞in (πλεῖν) ‘segeln, schwimmen’, lat. pluere ‘regnen’ (aus *plovere, vgl. archaisches perplovere ‘durchsickern lassen, leck sein’). Zur gleichen Wurzelerweiterung gehören Flosse, Floß, ²flößen, Flotte, Fluß (s. d.); s. auch nahestehendes Flut. – Fließ n. ‘fließendes Gewässer, Wasserlauf’, mhd. vlieʒ ‘Fluß, Strömung’, mnd. vlēt ‘Wasserlauf, Bach’. Fließpapier n. ‘saugfähiges Papier, auf dem Tinte und Farben zerfließen, Löschpapier’ (16. Jh.). Fließband n. ‘(laufendes) Montageband’ (20. Jh.). Fließarbeit f. ‘lückenlos aneinandergereihte Folge von Vorgängen eines Arbeitsprozesses’ (20. Jh.).

Adelung nhd.

2. Fließ

2. Das Fließ , des -es, plur. die -e, Diminut. das Fließchen, Oberd. das Fließlein, in den gemeinen Mundarten, ein kleines fließendes Wasser, ein Bach, eine fließende Quelle.

Adelung nhd.

1. Fließ

1. Das Fließ , des -es, plur. die -e, Diminut. das Fließchen, Oberd. das Fließlein, ein im Hochdeutschen größten Theils veraltetes Wort. 1) Ein Büschel Wolle oder Haare, im Nieders…

Campe nhd.

Fließ Das

Das Fließ , des — es, Mz. die — e ; Verkleinerungsw. das Fließchen , O. D. Fließlein, des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) N. D. Ein Büschel Wolle oder Haare; ein Flaus, Flatschen . 2) E…

Campe nhd.

Fließ Der

† Der Fließ , des — es, Mz. die — e ; Verkleinerungsw. das Fließchen , O. D. Fließlein, des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein kleiner Fluß, ein Bach, eine fließende Quelle.

+ 5 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Fliess

Fliess Fliess macht Fliesse. – Graf, 336, 304; Grimm, Weisth., 18, 7. Von der Talion, die sich als Vergeltung, und zwar ebenso gut als Lohn wie Strafe äussert. Jede böse That wird …

ElsWB Dial.

Fliess

Fliess [Flìas Hi. Katzent. ] n. Fliesspapier, Löschblatt. Syn. Fliesspapi e r M. K. Z. , Fliessblatt Hi. — Schweiz. 1, 1212.

Idiotikon Dial.

Fliess

Fliess Band 1, Spalte 1212 Fliess 1,1212

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Fließ n.

Fließ n. : 1. 'Bewässerungsgraben', Fleeß [ KL-Wörsb ]; vgl. Floß 2 a. — 2. 'Spalte im Felsgestein', Fließ [ KU-Wahnwg ]; wohl als Rinne anzusehen, in der Schmelz- und Regenwasser …

RhWB Dial.

Fliess

Fliess Sg. t.: 1. -īt m. Fliesssand Dinsl-Aldenr . — 2. a. -ī:t f. Abzugsgraben städtischer Abwässer Kemp-Stdt . — b. -ī:s, die Elsdorfer, Escher u. Ohndorfer Fl. im Kr. Bergh .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Fließ
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

2. Das Fließ , des -es, plur. die -e, Diminut. das Fließchen, Oberd. das Fließlein, in den gemeinen Mundarten, ein klein…
modern

Dialekt
Fliess
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Fliess [Flìas Hi. Katzent. ] n. Fliesspapier, Löschblatt. Syn. Fliesspapi e r M. K. Z. , Fliessblatt Hi. — Schweiz. 1, 1…
—

Sprichwörter
Fliess
Wander (Sprichwörter)

Fliess Fliess macht Fliesse. – Graf, 336, 304; Grimm, Weisth., 18, 7. Von der Talion, die sich als Vergeltung, und zwar …

Verweisungsnetz

22 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Fliess Wander

Dialekt · modern

Fliess ElsWB
Fliess Idiotikon
Fließ PfWB
Fliess RhWB
Fliess(papier) LothWB
Fleß PfWB
Flöz PfWB
Flußpapier PfWB
Löschblatt PfWB
Fliess(e) RhWBN
fläsmeⁿ Idiotikon
Floß PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fliess

40 Bildungen · 32 Erstglied · 0 Zweitglied · 8 Ableitungen

fliess‑ als Erstglied (30 von 32)

Fließarbeit

Pfeifer_etym

fliess·arbeit

fließen Vb. ‘strömen’, ahd. flioʒan ‘fließen, schwimmen, flüssig sein’ (8. Jh.), mhd. vlieʒen ‘fließen, strömen, schwimmen’, asächs. fliotan…

Fließband

Pfeifer_etym

fliess·band

fließen Vb. ‘strömen’, ahd. flioʒan ‘fließen, schwimmen, flüssig sein’ (8. Jh.), mhd. vlieʒen ‘fließen, strömen, schwimmen’, asächs. fliotan…

Fließbandarbeit

LDWB2

fliessband·arbeit

Fließ|band|ar|beit f. (-,-en) laur a ciadëna m. , laur en seria m.

Fliessbapīr

Idiotikon

Fliessbapīr Band 4, Spalte 1416 Fliessbapīr 4,1416

Fliessblatt

Idiotikon

fliess·blatt

Fliessblatt Band 5, Spalte 183 Fliessblatt 5,183

Fließblattern

Adelung

fliess·blattern

Die Fließblattern , sing. inus. bey den Ärzten, Blattern, welche in zu großer Menge hervor kommen, so daß sie in der Eiterung einander berüh…

Fließboden

PfWB

fliess·boden

Fließ-boden m. : 'kiesiger, wasserdurchlässiger Boden', -bodde [ LA-Gommh ].

fließen

Pfeifer_etym

flies·sen

fließen Vb. ‘strömen’, ahd. flioʒan ‘fließen, schwimmen, flüssig sein’ (8. Jh.), mhd. vlieʒen ‘fließen, strömen, schwimmen’, asächs. fliotan…

fließend

RDWB1

flies·send

fließend (в зависимости от контекста) текущий, текучий, проточный fließendes Wasser: проточная вода водопровод etw. hat viel Tinte fließen l…

fließendzusammenhängend

GWB

fliessend·zusammenhaengend

fließend-zusammenhängend von literar Darstellungsweise (s fließen 2 d ) B38,179,4 Schultz 3.7.24 → abfließen ausfließen auseinanderfließen d…

Fließer

PfWB

flies·ser

Fließer m. : = Fließpapier 1, Fließeʳ [ GH-Freckf ].

fliesseⁿ

Idiotikon

fliesseⁿ Band 1, Spalte 1212 fliesseⁿ 1,1212

Fließgarn

Adelung

fliess·garn

Das Fließgarn , des -es, plur. die -e, eine Art sehr großer Fischergarne. Das Nachtfischen mit Schaben, oder Schiefern, Fliesgarn, und Treib…

Fließgold

Adelung

fliess·gold

Das Fließgold , des -es, plur. inus. im Bergbaue, Gold, welches in Gestalt kleiner Körner in fließenden Wassern gefunden wird; Waschgold, in…

Fliessgrabeⁿ

Idiotikon

Fliessgrabeⁿ Band 2, Spalte 681 Fliessgrabeⁿ 2,681

Fließgrenze

Meyers

fliess·grenze

Fließgrenze , s. Elastizität , S. 591.

Fliesshaken

ElsWB

fliess·haken

Fliesshake n [Flièshyokə M. ] m. Haken mit langem Stiel, mit dem beim Flössen die einzelnen Holzstücke losgelöst werden, wenn sie hängen ble…

Fließharz

Campe

fliess·harz

○ Das Fließharz , des — es , d. Mz . ungew. der flüssige Harzsaft, welcher aus den Einschnitten, die man in die Fichten, Tannen, Kiefern  m…

fliessig

ElsWB

flies·sig

fliessi g [flìsi Str. ; flièsi Z. ] Adj. fliessend, nur in fl. Wasser. Wasser aus einem fliessenden Gewässer gilt als heilsam in Form von Wa…

Fließlaut

FiloSlov

fliess·laut

Fließlaut , m звук , м , плавный

Fließlóch

Adelung

flies·sloch

Das Fließlóch , des -es, plur. die -l—cher, im Hüttenbaue, ein Loch in dem Schmelzofen, durch welches das Zinn und die Schlacken in den Herd…

Fließpapier

Pfeifer_etym

fliess·papier

fließen Vb. ‘strömen’, ahd. flioʒan ‘fließen, schwimmen, flüssig sein’ (8. Jh.), mhd. vlieʒen ‘fließen, strömen, schwimmen’, asächs. fliotan…

fließpapieren

PfWB

fliess·papieren

fließ-papieren Adj. : 1. 'dünn wie Fließpapier 2'; e fließbabieʳnes Klääd [ GH-Zeisk ]. — 2. 'schwach, anfällig', vom Menschen; e flißbabieʳ…

Fließpapir

ElsWB

fliess·papir

Fließpapir [Fliəsp. Hi. Su. Logelnh. Dü. ; Flis (eigentlich: ‘ Fleiß ’, volksetym.) pàpír Ruf. M. Co. M. Ingersh. Rapp. U. ] n. 1. Seidenpap…

Fließpocken

Adelung

fliess·pocken

Die Fließpocken , sing. inus. S. Adelung Fließblattern .

Fließprobe

FiloSlov

fliess·probe

Fließprobe , f испытание , ср на жидкотекучесть

Fließproduktion

LDWB2

fliess·produktion

Fließ|pro|duk|ti|on f. (-,-en) produziun en seria f. , laur a ciadëna m.

Fließritter

Campe

fliess·ritter

Der Fließritter , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Ritter des Ordens vom goldnen Fließe. Andre schreiben Vließritter .

Fließstein

Adelung

fliess·stein

Der Fließstein , des -es, plur. die -e, eine Oberdeutsche Benennung der Flußsteine.

Fliesste

ElsWB

flies·ste

Fliesste [Flièstə M. ] f. soviel Holz auf einmal geflösst wird. s. auch Flos.

Fließ

fliess‑ als Erstglied (30 von 32)

Ableitungen von fliess (8 von 8)