lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

flans

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flans m.

Bd. 3, Sp. 1723

flans , m. os, mhd. vlans, oft gleich maul verächtlich: 'ir sult varen dër sunnen haʒ', sprach dër knappe, 'ir sît ein gans. möht ir gerüeret hân dën flans, und het dën wirt gevrâget!' Parz. 247, 28 ; als ër in bî dëme barte dans, daʒ kinne wart ime unt der vlans vil hâres dâ beroubet. Otto bart 268 ; ô du lôser gramer flans, waʒ geudestu von dër bluomen glanz? Hätzl. 249, 117 , wie wir heute sagen 'du loses maul', oder wäre zu setzen Gramoflanz : glanz? nhd. thu zu din flans ( es steht flancz) du böser wicht! Mone schausp. 137, 939 . die nhd. idiotica haben es kaum, nur Schm. 1, 590 hat flens…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    flansm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    flans , m. os, mhd. vlans, oft gleich maul verächtlich: 'ir sult varen dër sunnen haʒ', sprach dër knappe, 'ir sît ein g…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Flans

    Goethe-Wörterbuch

    Flans auch -z Name im Spottnamenkatalog, für Mädchen mit großem (od unlustig verzogenem) Mund Anne F. Maulaffens Liebsch…

  3. modern
    Dialekt
    Flans

    Südhessisches Wörterbuch

    Flans Band 2, Spalte 765-766

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flans

18 Bildungen · 16 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

flans‑ als Erstglied (16 von 16)

Flansel

SHW

Flans-el Band 2, Spalte 767-768

flanseln

SHW

flans-eln Band 2, Spalte 767-768

Flansch

Pfeifer_etym

fla·n·sch

Flansch m. ‘ringförmig überstehender Rand an Rohrenden zur Verbindung (Verschraubung) mit anderen (Rohr)teilen’ (19. Jh.) ist wahrscheinlich…

Flansch I

SHW

Flansch I Band 2, Spalte 765-766

Flansch II

SHW

Flansch II Band 2, Spalte 765-766

flanscheln

SHW

flansch-eln Band 2, Spalte 765-766

flanschen

PfWB

flans·chen

flanschen 2 schw. : ' verhauen ', flonsche [ GH-Kuhdt ]; vgl. PfWB flamschen .

Flansel

RhWBN

fla·n·sel

Flansel vereinz. -nz- Sieg-Müllekoven m.: Sackzipfel.

Flanser

PfWB

fla·n·ser

Flanser m. : ' wer still vor sich hin lacht '. 's is e Flonseʳ [ KU-Schmittw/O ]. — Zu mhd. vlans 'Mund'; also ein Mensch, der lächelnd den …

flans als Zweitglied (1 von 1)

exsufflans

MLW

adi. exsufflans , -antis . contemnendus, abiciendus — zurückzuweisen(d), verachtenswert ( cf. MLW Stotz, Handb. 4,IX ∫52,1): MLW Form. Andec…

Ableitungen von flans (1 von 1)

Flanse

PfWB

Flanse s. PfWB Flänsche .